هل تحتاج إلى دواء معين في إسبانيا؟
تعتبر نظائر الأدوية في إسبانيا والاتحاد الروسي وأوكرانيا وأوروبا والولايات المتحدة الأمريكية أداة ملائمة للبحث عن أسماء الأدوية ومقارنتها في هذه البلدان. إذا لم تتمكن من العثور على الدواء الذي تحتاجه في إسبانيا، فعليك أن تعرف ذلك في مختلف دول العالم نظائرها المخدرات قد يكون لها أسماء تجارية أو تجارية أخرى.
قد يكون للأدوية التي تحتوي على نفس المادة الفعالة أسماء مختلفة لأن الاسم التجاري قد يكون مختلفًا في كل بلد. ونتيجة لذلك، فإن الأشخاص الذين لا يعرفون اللغة الإسبانية لا يمكنهم العثور على الدواء الذي يحتاجونه. لا ينشأ الارتباك بين المرضى فحسب، بل بين الأطباء أيضًا. يمكنك العثور على الدواء (الأقراص) الذي تحتاجه في هذا الجدول، والمعروض للبيع في إسبانيا وأوروبا والولايات المتحدة الأمريكية باللغة الروسية. يتم تحديث القائمة على الفور.
يعد جدول الأدوية هذا أفضل مساعد للعثور على الأدوية التناظرية الضرورية باللغة الروسية في إسبانيا والولايات المتحدة الأمريكية والبلدان الأخرى التي يتم بيعها فيها. تتضمن القائمة أيضًا "الأدوية الجنيسة" - وهي أدوية مماثلة للأدوية الأصلية، ولكن بدون براءة اختراع. يتم استخدام الاسم الدولي غير المملوك للدواء في حالة انتهاء صلاحية براءة اختراع الدواء الأصلي.
سيؤدي استخدام الجدول إلى تبسيط المهمة عند التواصل مع الصيدلي في الصيدلية. ضع في اعتبارك: اسم الدواء والمادة الفعالة قد لا يكونان متماثلين.
مهم!!! البحث عن الأدوية حسب التركيب وليس بالاسم
على سبيل المثال: "ميراميستين" هو "الكلورهيكسيدين".
يجب عليك دائما البحث عن طريق التركيب الكيميائي، وليس عن طريق تجاري اسم.
| اسم الدواء بالإسبانية/ Nombre generic/ الاسم بالإسبانية | اسم الدواء باللغة الروسية / الاسم التجاري / Nombre en Ruso / الاسم باللغة الروسية | الاسم التجاري (إسبانيا، الولايات المتحدة الأمريكية)/ Nombre commercial/ الاسم التجاري للدواء |
|---|---|---|
| أباتاسيبت | أباتاسيبت | أورينسيا |
| أبسيكسيماب | أبسيكسيماب | ريبرو |
| أكاربوسا | أكاربوز | بريكوزي |
| أسيبوتولول | أسيبوتولول | سيترال |
| باراسيتامول (أسيتامينوفين) | باراسيتامول (أسيتامينوفين) | تايلينول |
| أسيتازولاميدا | الأسيتالوساميد | دياموكس |
| أباكافير | أباكافير | زياجين |
| أسيتيل سيستين | أسيتيل سيستئين | أسيتادوت |
| حمض أسيتيل الساليكوليكو | حمض أسيتيل الساليسيليك | الأسبرين (حمض أسيتيل السالسيليكو) |
| ACTH | الهرمون الموجه للغدة الكظرية | كورتيكوتروبينا |
| أسيتريتينا | الأسيتريتين | سورياتان |
| الأكتينومينا | الأكتينوميسين | داكتينومينا |
| أسيكلوفير | الأسيكلوفير | زوفيراكس |
| أداليموماب | أداليموماب | هوميرا |
| أدابالينو | أدابالين | ديفرين |
| اديفوفير | اديفوفير | هيبسيرا |
| أدينوسينا | الأدينوزين | أدينو كارد |
| ألبيندازول | البيندازول | ألبينزا |
| السالبوتامول | السالبوتامول | فنتولين |
| الكلوميتازونا | الكلوميثازون | أكلوفيت |
| ألمتوزوماب | ألمتوزوماب | كامباث |
| أليندروناتو | أليندرونات | فوساماكس |
| الفوزوسينا | الفوزوسين | أوروكساترال |
| الوبيورينول | الوبيورينول | الوبيورينول |
| تودوس-ترانس أسيدو ريتينيكو / إيزوتريتينوينا | كل حمض الريتينويك المتحول/الأيزوتريتينوين | الأيزوتريتينوينا |
| الموتريبتان | الموتريبتان | اكسرت |
| الأوسيترون | الأوسيترون | لوترونيكس |
| ألبرازولام | ألبرازولام | زاناكس |
| ألبروستاديل | ألبروستاديل | كافيرجيكت |
| كلور الألومنيوم | كلوريد الألومنيوم | مكيف دريسول زيراك |
| هيدروكسيد الالمنيوم | هيدروكسيد الألومنيوم | ألو-كاب |
| أمانتادينا | أمانتادين | سيميتريل |
| أمبريسنتان | أمبريسنتان | ليتيريس |
| حمض أمينوكابرويكو | حمض أمينوكابرويك | أميكار |
| أميودارونا | أميودارون | كوردارون |
| أملكسانوكس | أملكسانوكس | أفثاسول |
| أملوديبينا | أملوديبين | نورفاسك (أملوديبينو) |
| أمورولفينا | أمورولفين | لوسيريل |
| أموكسيسيلينا | أموكسيسيلين | أموكسيل تريموكس |
| أموكسيسيلينا-حمض clavulánico | حمض أموكسيسيلين-كلافولانيك | اوجمنتين |
| أنفيتامينا | الأمفيتامين | اديرال |
| أنفوتيريسينا ب | الأمفوتريسين B | فونجيزون |
| أمبيسيلينا | الأمبيسلين | المبدأ |
| أمبيسيلينا/سولباكتام | الأمبيسلين / سلفباكتام | يوناسين |
| أمبرينافير | أمبرينافير | أجينيراس |
| أناجريليدا | أناجريليد | أجريلين |
| أناكينرا | أناكينرا | كينيريت |
| اناستروزول | اناستروزول | أريميدكس |
| أنيدولافونجينا | أنيدولافونجين | إراكسيس |
| أنيستريبلازا | أنيستريبلاز | إميناسي |
| أنتازولينا | أنتازولين | فاسوكون-أ |
| أنترالينا | أنثرالين | الجمرة الخبيثة-ديرم |
| أبومورفينا | أبومورفين | أبوكين |
| أبراكلونيدينا | أبراكلونيدين | يوبيدين |
| أرجاتروبان | أرجاتروبان | أرجاتروبان |
| أريبيبرازول | أريبيبرازول | أبيليفاي |
| ثلاثي أكسيد الزرنيخ | ثالث أكسيد الزرنيخ | تريسينوكس |
| أرتيميتر-لوميفانترينا | أرتيميثير-لوميفانترين | كوارتيم |
| أسباراجيناسا | الأسباراجيناز | إلسبار |
| الأسبرينا (حمض أسيتيل السالسيليكو) | الأسبرين (حمض أسيتيل الساليسيليك) | باير |
| أتينولول | أتينولول | تينورمين |
| أتورفاستاتينا | أتورفاستاتين | ليبيتور |
| أتوفاكونا | أتوفاكون | ميبرون |
| أتوفاكونا-بروجوانيل | أتوفاكون-بروجوانيل | مالارون |
| أتروبينا | الأتروبين | أتروبين |
| أورانوفينا | أورانوفين | ريدورا |
| أزاسيتيدينا | أزاسيتيدين | فيدازا |
| أزاتوبرينا | الآزاثيوبرين | إميوران |
| أسيدو أزيليكو | Azelaic حامضي | أزيلكس فيناسيا |
| أزيلاستينا | أزيلاستين | أوبتيفار |
| أزيثروميسينا | أزيثروميسين | زيثروماكس |
| أزتريونام | أزتريون | أزاكتام |
| باسيتراسينا | باسيتراسين | BACiiM |
| باكلوفينو | باكلوفين | ليوريال |
| بالسالازيدا | بالسالازيد | كولازال |
| باسيليكسيماب | باسيليكسيماب | محاكاة |
| بيكلوميتاسونا | بيكلوميثازون | بيكوناس عبد القدير |
| بينازيبريل | بينازيبريل | لوتنسين |
| بنزاتينا بنسيلينا ج | البنزاثين البنسلين ج | بيسيلين لا |
| بنزنيدازول | البنزيلدازول | رادانيل |
| بنزوكاينا | البنزوكائين | أنبيسول سيباكول لاناكان |
| بنزافيبراتو | بيزافيبرات | بزاليب |
| بنزوناتاتا | بنزوناتا | تيسالون |
| بيروكسيد البنزويلو | البنزويل بيروكسايد | بنزاك |
| بنزفيتامينا | البنزفيتامين | ديدريكس |
| بيبريديلو | بيبريديل | فاسكور |
| بنزوتروبينا | البنزتروبين | كوجينتين |
| بيتاميثاسونا | بيتاميثازون | سيليستون |
| بيتاكسولول | بيتاكسولول | كيرلون |
| بيتانكول | بيثانيكول | اليوريكولين |
| بيفاسيزوماب | بيفاسيزوماب | أفاستين |
| بيكالوتاميدا | بيكالوتاميد | كاسوديكس |
| بيماتوبروست | بيماتوبروست | لوميجان |
| بيساكوديلو | بيساكوديل | دولكولاكس |
| سوبساليسيلاتو دي البزموت | البزموت سبساليسيلات | PEPTO-BISMOL |
| بيسوبرولول | بيسوبرولول | زيبيتا |
| بيتيونول | ثنائيونول | بيتين لوروتيدول |
| بيفاليرودينا | بيفاليرودين | أنجيوماكس |
| بليوميسينا | بليوميسين | بلينوكسان |
| بورتيزوميب | بورتيزوميب | فيلكادي |
| بوسنتان | بوسنتان | تراكلير |
| توكسين البوتولينيكا | سم البوتولينيوم | البوتوكس |
| بريمونيدينا | بريمونيدين | الفاجان ب |
| برينزولاميدا | برينزولاميد | أزوبت |
| بروموكريبتينا | بروموكريبتين | بارلوديل |
| بوديسونيدا | بوديسونايد | رينوكورت |
| بوميتانيدا | بوميتانيد | بومكس |
| بوبرينورفينا | البوبرينورفين | بوبرينكس |
| بوبروبيون | بوبروبيون | ويلبوترين |
| بوسيريلينا | بوسيرلين | إيتيلاميد |
| بوسبيرونا | بوسبيرون | بوسبار |
| بوسولفان | بوسولفان | ميليران |
| بوتينافينا | بوتينافين | مينتاكس |
| بوتينافينا | بوتينافين | مينتاكس |
| بوسبيرونا | بوسبيرون | بوسبار |
| بوسولفان | بوسولفان | ميليران |
| بوتينافينا | بوتينافين | مينتاكس |
| بوتوكونازول | بوتوكونازول | جينازول-1 |
| بوتورفانول | بوتورفانول | ستادول |
| الكالسيتونينا | الكالسيتونين | مياكالسين |
| كالسيبوترينو | كالسيبوترين | دوفونيكس |
| الكالسيتريول | الكالسيتريول | روكالترول |
| كاربوناتو دي كالتشيو | كربونات الكالسيوم | كالترات/OS-CAL/TUMS |
| كانديسارتان | كانديسارتان | أتاكاند |
| كانتاريدينا | كانثاريدين | كانثارون |
| كابيسيتابينا | كابيسيتابين | زيلودا |
| كابسيسينا | كابسيسين | كابسين/كابزاسين/زوستريكس |
| كابتوبريل | كابتوبريل | كابوتين |
| كارباكول | كرباكول | ميوستات |
| كاربامازيبينا | كاربامازيبين | تجريتول |
| كاربينسيلينا | كاربنيسيلين | جيوسيلين |
| كاربيدوبا | كاربيدوبا | لودوسين |
| كاربيمازول | كاربيمازول | نيو ميركازول |
| كاربوبلاتينو | كاربوبلاتينيوم | بارابلاتين |
| كاريسوبرودول | كاريسبرودول | سوما |
| كارتيولول | كارتيولول | أوكيوبريس |
| كارفيديلول | كارفيديلول | كوريج |
| كاسبوفونجينا | كاسبوفونجين | كانسيداس |
| سيفادروكسيلو | سيفادروكسيل | دوريسيف |
| سيفازولينا | سيفازولين | أنسيف كيفزول |
| سيفدينير | سيفدينير | أومنيسيف |
| سيفديتورين | سيفديتورين | سبكتراسيف |
| سيفيبيما | سيفيبيم | ماكسيبيم |
| سيفيكيما | سيفيكسيم | سوبراكس |
| سيفوتاكسيما | سيفوتاكسيم | كلافوران |
| سيفوكسيتينا | سيفوكسيتين | ميفوكسين |
| سيفبودوكسيما | سيفودروكسيم | فانتين |
| سيفبروزيلو | سيفبروزيل | سيفزيل |
| سيفتازيديما | سيفتازيديم | فورتاز تازيسيف |
| سيفتيبوتينو | سيفتيبوتين | سيداكس |
| سيفتيزوكسيما | سيفتيزوكسيم | سيفيزوكس |
| سيفتوبيبرول | سيفتوببريبول | زيفتيرا زيفتيرا |
| سيفترياكسونا | سيفترياكسون | روسيفين |
| سيفوروكسيما | سيفوروكسيم | سيفتين زيناسيف |
| سيليكوكسيب | سيليكوكسيب | سيليبريكس |
| سيليبرولول | سيليبرولول | سيليكتول |
| سيفاليكسينا | سيفالكسين | كيفليكس |
| السيتريزينا | السيتريزين / سوبراستينكس | زيرتيك |
| سيفيميلينا | سيفيميلين | إيفوكساك |
| كلورامبوسيلو | الكلورامبيوسيل | لوكيران |
| كلورانفينيكول | الكلورامفينيكول | كلورافينيكول |
| كلورديازيبوكسيدو | الكلورديازيبوكسيد | ليبريوم |
| الكلورهيكسيدينا | الكلورهيكسيدين | هيبيكلينس/كريستالمينا |
| 2-كلوروديوكسيادينوسينا | 2-كلوروديوكسيادينوسين | ليوستاتين |
| الكلوروكوينا | الكلوروكين | ارالين |
| كلوروتيازيدا | كلوروثيازيد | ديوريل |
| كلورفينيرامينا | الكلورفينيرامين | كلور تريميتون |
| كلوربروباميدا | كلوربروباميد | ديابينيز |
| كلورتاليدونا | كلورثاليدون | تاليتون |
| كلورزوكسازونا | كلورزوكسازون | بارافون فورتي |
| كوليستيرامينا | الكولسترامين | كويستران |
| سيكلوبيروكس | سيكلوبيروكس | لوبروكس |
| سيدوفوفير | سيدوفوفير | فيستيد |
| سيلوستازول | سيلوستازول | كامل |
| السيميتيدينا | السيميتيدين | تاجمت |
| سيبروفبراتو | سيبروفايبرات | موداليم |
| سيبروفلوكساسينو | سيبروفلوكساسين | سيلوكسان سيبرو |
| سيسبلاتينو | سيسبلاتين | بلاتينول |
| سيتالوبرام | سيتالوبرام | سيليكسا |
| كلادريبينا | كلادريبين | الإصدار 2-كلوروديوكسيادينوسينا |
| كلاريتروميسينا | كلاريثروميسين | بياكسين |
| كليماستينا | كليماستين | تافيست-1 |
| كلينداميسينا | الكليندامايسين | كليوسين |
| كلوبيتاسول | كلوبيتاسول | كلوبيكس تيموفيت |
| كلوكورتولونا | كلوكورتولون | كلوديرم |
| كلوفازيمينا | كلوفازيمين | لامبرين |
| كلوميفينو | عقار كلوميفين | كلوميد سيروفين |
| كلوميبرامين | كلوميبرامين | أنافرانيل |
| كلونازيبام | كلونازيبام | كلونوبين |
| كلونيدينا | الكلونيدين | كاتابريس |
| كلوبيدوجريل | كلوبيدوقرل | بلافيكس |
| كلورازيباتو | كلورازيبات | ترانكسين |
| كلوتريمازول | كلوتريمازول | لوتريمين AF ميسيليكس |
| كلوكساسيلينا | كلوكساسيلين | كلوكسابن |
| كلوزابينا | كلوزابين | كلورازيل |
| الكيتران دي هولا | قطران الفحم | دينوريكس نيوتروجينا تي/جل |
| كوليسيفيلام | كوليسيفيلام | ويلشول |
| كولستيبول | كولستيبول | كولستيد |
| كوليستينا | كوليستين | كولي-مايسين م |
| قشر الكظر (ACTH) | موجهة قشر الكظر (ACTH) | اتش بي أكثار جل |
| الكورتيزول | الكورتيزول | كورتيف |
| كوتريموكسازول | كوتريكوموكسازول | تريميتوبريما-سلفاميتوكسازول |
| كروموغليكاتو | كرومولين | كرولوم إنتال |
| سيكليزينا | سيكليزين | ماريزين |
| سيكلوبنزابرينا | سيكلوبنزابرين | فليكسريل |
| سيكلوبنتولاتو | سيكلوبنتولات | سيكلوجيل |
| سيكلوفوسفاميدا | سيكلوفوسفاميد | سيتوكسان ليوفيليزادو |
| سيكلوسيرينا | السيكلوسيرين | سيرومايسين |
| سيكلوسبورينا | السيكلوسبورين | نيورال سانديمون |
| سيبروتيرونا | سيبروتيرون | أندروكور |
| سيتارابينا (arabinósido de citosina) | سيتارابين (السيتوزين أرابينوسيد) | سيتوسار-U/ ديبوسيت |
| داكاربازينا | تسكاربازين | DTIC-قبة |
| داكليزوماب | داكليزوماب | زيناباكس |
| داكتينومينا | داكتينوميسين | كوسميجين |
| دالفوبريستينا | دالفوبريستين | فير كوينابريستين |
| دانابارويد | دانابارويد | أورغاران |
| دانترولينو | دانترولين | دانتريوم |
| دابسونا | دابسون | منطقة أكزون |
| دابتوميسينا | دابتوميسين | كوبيسين |
| داربيبويتينا | داربيبوتين | أرانيسب |
| داريفيناسينا | داريفيناسين | انابلكس |
| دارونافير | دارونافير | بريزيستا |
| داونوروبيسينا | داونوروبيسين | سيروبيدين |
| ديفيروكسامين | ديفيروكسامين | تأجيل |
| ديلافيردينا | ديلافيردين | المسجل |
| ديموكلوسيكلينا | ديميكلوسكلين | ديكلومايسين |
| ديسوكسيكوفورميسينا | ديوكسيكوفوسفوميسين | فير بنتوستاتين |
| ديسيبرامينا | ديسيبرامين | نوربرامين |
| ديسلوراتادينا | ديسلوراتادين | كلارينكس |
| ديسموبريسينا | ديزموبريسين | DDAVP ستيميت |
| ديزونيد | ديزونيد | ديسوين |
| ديسوكسيميتاسونا | ديوكسي ميثازون | توبيكورت |
| ديكسبرومفينيرامينا | ديكسبرومفينيرامين | دريكسورال |
| ديكستروانفيتامينا | ديكستروامفيتامين | ديكسيدرينا |
| ديكستروميتورفانو | ديكستروميثورفان | ديلسيم |
| الديازيبام | الديازيبام | دياستات/فاليوم |
| ديازوكسيدا | ديازوكسيد | بروجليسيم |
| ديبروموبروباميدينا | ديبروموبروباميدين | برولين |
| ديكلوفيناكو | ديكلوفيناك | كاتافلام/فولتارين |
| ديسيكلومينا | ديسيكلومين | بنتيل |
| ديدانوسينا (ddl) | ديدانوزين (دي دي إل) | فيديكس |
| ديتيلبروبيون | ثنائي إيثيل بروبيون | تينوات |
| ديفلوراسونا | ديفلورازون | بسوركون |
| الديجيتوكسينا | ديجيتوكسين | رقمي |
| الديجوكسينا | الديجوكسين | لانوكسين |
| ثنائي هيدروأرغوتامينا | ثنائي هيدروأرغوتامين | DHE 45 ميجرانال |
| ديلوكسانيد | ديلوكسانيد | انتاميد |
| ديلتيازيم | ديلتيازيم | كارديزيم ديلاكور XR |
| ديمركابرول | ديمركابرول | بال |
| ثنائي ميثيل سلفوكسيدو | ثنائي ميثيل سلفوكسيد | ريمسو-50 |
| ديفينهيدرامينا | ديفينهيدرامين | بينادريل |
| ديفينوكسيلات مع الأتروبين | ديفينوكسيلات مع الأتروبين | لوموتيل |
| ديبيفيرينا | ديبيفرين | أكبرو بروبين |
| ديبيريدامول | ديبيريدامول | بيرسانتين |
| ديريتروميسينا | ديريثرومايسين | ديناباك |
| ديسوبيراميدا | ديسوبيراميد | نوربيس |
| ديسفلفرام | ديسفلفرام | أنتابيوس |
| ديفالبرواتو | ثنائي فالبروات | ديباكوت |
| دوسيتاكسيل | دوسيتاكسيل | تاكسوتير |
| دوكوسانول | دوكوسانول | أبريفا |
| دوكوساتو | ركز | كولاس |
| دونيبيزيل | دونيبيزيل | أريسيبت |
| دوريبينيم | دوريبينيم | دوريباكس |
| دورناسا ألفا | دورناز ألفا | بولموزيم |
| دورزولاميدا | دورزولاميد | تروسوبت |
| دوكسازوسينا | دوكسازوسين | كاردورا |
| دوكسيبينا | دوبيكسين | سينكوان/زونالون |
| دوكسوروبيسينا | دوكسوروبيسين | دوكسيل |
| دوكسيسيكلينا | الدوكسيسيكلين | فيبراميسين |
| دوكسيلامينا | دوكسيلامين | بعثة الأمم المتحدة في الصومال |
| درونابينول | درونابينول | مارينول |
| دولوكسيتينا | دولوكستين | سيمبالتا |
| دوتاستيريدا | دوتاستيريدي | أفودارت |
| ديكلونينا | ديكلونين | أسرار |
| ديفيلينا | ديفيلين | لوفيلين |
| ايكوتيوفاتو | إيكوثيوفات | فوسفولين |
| إيكوليزوماب | إيكوليزوماب | سوليريس |
| تحرير كالتشيو ثنائي | إيديتات الكالسيوم ثنائي الصوديوم | ثنائي الكالسيوم وثنائي الصوديوم |
| إدروفونيو | إدروفونيوم | تنسيلون |
| إيفافيرينز | إيفافيرينز | سوستيفا |
| إيفلورنيتينا | إيفلورنيثين | فانيكا |
| إليتريبتان | إليتريبتان | استرخِ |
| إيميداستينا | إمستادين | عمادين |
| إمتريسيتابينا | إمتريسيتابين | إمتريفا® |
| إنالابريل | إنالابريل | فاسوتيك |
| إنفوفيرتيدا | إنفوفيرتيد | فوزيون |
| إينوكسابارينا | إنوكسابارين | لوفينوكس |
| إنتاكابونا | انتاكابون | كومتان |
| إنتيكافير | إنتيكافير | باراكلود |
| ايبيروبيسينا | ايبيروبيسين | إلينس |
| إبليرينونا | إبليرينون | إنسبرا |
| إيبوبروستينول | إيبوبروستينول | فلولان |
| ابروسارتان | ابروسارتان | تيفتين |
| إبتيفيباتيدا | إبتيفيباتيد | إنتجريلين |
| إرجوكالسيفيرول | إرجوكالسيفيرول | دريسدول |
| الإرغوتامينا | الإرغوتامين | إرغومار |
| إرلوتينيب | إرلوتينيب | تارسيفا |
| إرتابينيم | إرتابينيم | إنفانز |
| الاريثروميسين | الاريثروميسين | إي-مايسين/إريثروسين |
| إريثروبويتينا | إريثروبويتين | إيبوجين/بروكريت |
| إسيتالوبرام | إسيتالوبرام | ليكسابرو |
| إيزوميبرازول | إيزوميبرازول | نيكسيوم |
| استراديول | استراديول | كليمارا مينوستار |
| إستراموستينا | إستراموستين | إمسيت |
| هرمون الاستروجين | هرمون الاستروجين | بريمارين |
| إزوبيكلونا | إزوبيكلون | لونيستا |
| إيتانرسيبت | إيتانرسيبت | إنبريل |
| حمض الإيتاكرينيكو | حمض الإيثاكرينيك | إيديكرين |
| إتامبوتول | إيثامبوتول | ميامبوتول |
| إتوسوكسيميدا | إيثوسكسيميد | زارونتين |
| إتيدروناتو | إيتيدرونات | ديدرونيل |
| إيتوبوسيدا | إيتوبوسيد | فيبيسيد |
| إترافيرينا | إترافيرين | الذكاء |
| إيفروليموس | إيفروليموس | سيرتيكان |
| إكسيميستانو | اكسيميستان | أروماسين |
| اكسيناتيدا | اكسيناتيد | بييتا |
| إيزيتيميبا | إيزيتيميبا | زيتيا |
| فامسيكلوفير | فامسيكلوفير | فامفير |
| فاموتيدينا | فاموتيدين | بيبسيد |
| فيلباماتو | فيلبامات | فيلباتول |
| فيلوديبينو | فيلوديبين | بلينديل |
| فينوفيبراتو | فينوفايبرات | فينوجلايد/ليبوفين |
| فينولدوبام | فينولدوبام | كورلوبام |
| فنتانيلو | الفنتانيل | تسامي |
| فيكسوفينادينا | فيكسوفينادين | أليجرا |
| فيلغراستيم | فيلغراستيم | نيوبوجين |
| فيناستريدا | فيناسترايد | بروسكار |
| 5-فلورويوراسيلو | 5-فلورويوراسيل | ايفوديكس |
| فليكاينيدا | فليكاينيد | تامبوكور |
| فلوكونازول | فلوكونازول | ديفولكان |
| فلوسيتوسينا | فلوسيتوزين | انكوبون |
| فلودارابينا | فلودارابين | فلودارا |
| فلومازينيل | فلومازينيل | رومازيكون |
| فلونيسوليدا | فلونيسوليد | ايروبيد |
| فلوسينولون | فلوسينولون | سينالر |
| فلوسينونيدا | فلوسينونيد | ليديكس |
| فلورويوراسيلو | فلورويوراسيل | كاراك |
| فلوكستينا | فلوكستين | بروزاك |
| فلوراندرينوليدا | فلوراندرينوليد | كوردران |
| فلوراسيبام | فلورازيبام | دالمان |
| فلوربيبروفينو | فلوربيبروفين | أنسايد/أوكوفين |
| فلوتيكاسونا | فلوتيكاسون | كيوتيفيت / فلوناز / فلوفينت |
| فلوفاستاتينا | فلوفاستاتين | ليسكول® |
| فلوفوكسامين | فلوفوكسامين | لوفوكس |
| فوميبيزول | فوميبيزول | أنتيزول |
| فوندابارينوكس | فوندابارينوكس | أريكسترا |
| فورموتيرول | فورموتيرول | فوراديل |
| فوسامبرينافير | فوزامبرينافير | ليكسيفا |
| فوسكارنيت | فوسكارنيت | فوسكافير |
| فوسفوميسينا | فوسفوميسين | مونورول |
| فوسينوبريل | فوزينوبريل | مونوبريل |
| فوسفينيتوينا | فوسفينيتوين | سيريبكس |
| فولفسترانت | فولفسترانت | فاسلوديكس |
| فوروسيميدا | فوروسيميد | لاسيكس |
| جابابنتينا | جابابنتين | نيورونتين |
| جالانتامينا | جالانتامين | رازادين |
| نتراتو دي جاليو | نترات الغاليوم | جانيت |
| جانسيكلوفير | جانسيكلوفير | السيتوفين |
| جاتيفلوكساسينو | جاتيفلوكساسين | زيمار |
| جيمسيتابينا | جيمسيتابين | جيمزار |
| جيمفيبروزيلو | جيمفيبروزيل | لوبيد |
| جيفيتينيب | جيفيتينيب | إيريسا |
| جيمتوزوماب أوزوغاميسينا | جيمتوزوماب أوزوجاميسين | ميلوتارج |
| جلاتيراميرو | جلاتيرامير | كوباكسون |
| جليمبيريدا | جليمبيريد | أماريل |
| جليبيزيدا | جليبيزيد | جلوكوترول |
| جليبوريدا | جليبينكلاميد | ديابيتا ميكرونيز |
| أورو | ذهب | أورانوفينا |
| جونادوريلينا | جونادوريلين | فاكتريل |
| جوسيريلينا | جوسيريلين | زولاديكس |
| جرانيسيترون | جرانيسيترون | كيتريل |
| الجريزوفولفينا | الجريزوفولفين | GRIS-PEG |
| هرمون النمو (الجسدي) | هرمون النمو (السوماتروبين) | جينوتروبين نيوتروبين |
| جوايفينيسينا | جوافينيسين | موسينكس |
| جوانفاسينا | جوانفاتسين | تينيكس |
| هالسينونيدا | كالسينونيد | هالوغ |
| هالوبيتاسول | كلوبيتاسول | فائق |
| هالوبيريدول | هالوبيريدول | هالدول |
| سداسي كلوروفينو | سداسي كلوروفين | فيسوهيكس |
| هيستريلينا | هيستريلين | سوبريلين لا |
| هوماتروبينا | هوماتروبين | توسيجون |
| هيالوروناتو | هيالورونات | هيالجان سينفيسك |
| هيدروكلوروتيازيدا | هيدروكلوروثيازيد | أورتيك |
| الهيدروكودونا/الباراسيتامول (أسيتامينوفين) | الهيدروكودون / الباراسيتامول (أسيتامينوفين) | أنكسيا فيكودين |
| هيدروكودونا/ايبوبروفينو | الهيدروكودون / ايبوبروفين | فيكوبروفين |
| هيدروكورتيزونا | الهيدروكورتيزون | فير الكورتيزول |
| هيدرومورفونا | هيدرومورفيون | ديلاود |
| هيدروكينونا | الهيدروكينون | ثلاثي لوما |
| هيدروكسي كلوروكين | هيدروكسي كلوروكين | بلاكنيل |
| هيدروكسيوريا | هيدروكسي يوريا | هيدريا |
| هيدروكسيسينا | هيدروكسيزين | فيستاريل |
| هيوسيامينا | هيوسيامين | أناسباز/ليفبيد/ليفسين |
| إيباندروناتو | إيباندرونات | بونيفا |
| ايبوبروفينو | ايبوبروفين | أدفيل موترين |
| إيبوتيليدا | إيبوتيليد | كورفيرت |
| ايفوسفاميدا | ايفوسفاميد | آيفكس |
| إيلوبروست | إيلوبروست | فينتافيس |
| إيماتينيب | إيماتينيب | جليفيك |
| إيميبينيم/سيلاستاتينا | إيميبينيم / سيلاستاتين | بريماكسين |
| إيميبرامينا | إيميبرامين | توفرانيل |
| إميكويمود | إميكويمود | الدارا |
| إندينافير | إندينافير | كريكسيفان |
| إندوميتاسينا | الإندوميتاسين | إندوسين |
| إنفليكسيماب | إنفليكسيماب | ريميكاد |
| الأنسولين | الأنسولين | هومولين نوفولين |
| إنترفيرون ألفاكون-1 | إنترفيرون ألفاكون-1 | إنفيرجين |
| إنترفيرون ألفا-2أ | إنترفيرون ألفا-2أ | روفيرون أ |
| انترفيرون ألفا-2ب | إنترفيرون-ألفا-2ب | إنترون أ |
| إنترفيرون ألفا -2أ، مقيد | إنترفيرون ألفا -2أ، بولي إيثيلين جلايكول | بيغاسيس |
| إنترفيرون ألفا-2ب، موصى به | إنترفيرون ألفا -2ب، بولي إيثيلين جلايكول | بيجينترون |
| انترفيرون-ألفا-N3 | انترفيرون ألفا-N3، | ألفيرون ن |
| انترفيرون بيتا 1أ | إنترفيرون بيتا-1أ | أفونيكس ريبيف |
| انترفيرون بيتا 1ب | إنترفيرون بيتا-1ب | بيتاسيرون |
| انترفيرون-غاما-1ب | انترفيرون-غاما-1ب | أكتيمن |
| يودوكينول | يودوكينول | يودوكسين |
| إيبراتروبيو | ابراتروبيوم | أتروفنت |
| إربيسارتان | إربيسارتان | أفابرو |
| إرينوتيكان | إرينوتيكان | كامبتوسار |
| إيزوكاربوكسازيدا | إيزوكربوكسازيد | ماربلان |
| إيزوفلورانو | إيزوفلوران | فوران |
| إيزوبروتيرينول | إيزوبروتيرينول | إيزوبريل |
| دينتراتو دي إيزوسوربيدا | إيزوسوربيد ثنائي النترات | إسورديل |
| مونونيتراتو دي إيزوسوربيدا | إيزوسوربيد أحادي النترات | ISMO |
| الايزوتريتنونينا | الايزوتريتينوين | أكوتان |
| ايتراكونازول | ايتراكونازول | سبورانوكس |
| ايفرمكتينا | ايفرمكتين | ستروميكتول |
| الكاولين / البكتينا | الكاولين / البكتين | كابكتولين |
| الكيتوكونازول | الكيتوكونازول | نزورال |
| كيتورولاكو | كيتورولاك | أكولار |
| لابيتالول | لابيتالول | ترانداتي |
| لاكتولوسا | لاكتولوز | كونستولوز |
| لاميفودينا (3TC) | لاميفودين (3TC) | إبيفير |
| لاموتريجينا | لاموتريجين | لاميكتال |
| لانسوبرازول | لانسوبرازول | بريفاسيد |
| لاتانوبروست | لاتانوبروست | زالاتان |
| ليفلونوميدا | ليفلونوميد | عربة |
| ليناليدوميدا | ليناليدوميد | ريفيليميد |
| ليبيرودينا | ليبيرودين | ريفلودان |
| ليتروزول | ليتروزول | فيمارا |
| ليوبروريلينا | ليوبروليد | لوبرو |
| ليفالبوتيرول | ليفالبوتيرول | زوبينيكس |
| ليفيتيراسيتام | ليفيتيراسيتام | كيبرا |
| ليفوبونولول | ليفوبونولول | بيتاجان |
| ليفوسيتريزينا | ليفوسيتريزين | شيزال |
| ليفودوبا / كاربيدوبا | ليفودوبا / كاربيدوبا | سينميت |
| ليفوفلوكساسينو | ليفوفلوكساسين | ليفاكين كويكسين |
| الليفونورجيستريل | الليفونورجيستريل | نوربلانت |
| ليفورفانول | ليفوفرانول | ليفو دروموران |
| ليفوتيروكسينا سوديكا | ليفوثيروكسين الصوديوم | سينثرويد |
| ليدوكاينا | يدوكائين | زيلوكايين |
| لينيزوليدا | لينزوليد | زيفوكس |
| ليزينوبريل | ليزينوبريل | برينيفيل |
| ليتيو | الليثيوم | ليتوبيد |
| لوميفلوكساسينو | لوميفلوكساسين | ماكساكوين |
| لوبراميدا | لوبراميد | إيموديوم |
| لوبينافير / ريتونافير | لوبينافير / ريتونافير | كاليترا |
| لوراكاربيف† | لوراكاربيف † | لورابيد |
| لوراتادينا | لوراتادين | كلاريتين |
| لورازيبام | لورازيبام | أتيفان |
| اللوسارتان | اللوسارتان | كوزار |
| لوفاستاتينا | لوفاستاتين | ميفاكور |
| لوبيبروستونا | لوبيبروستون | أميتيزا |
| مافينيدا | مافنيد | سلفاميلون |
| كربوناتو المغنيزيوم | كربونات المغنيسيوم | ريناسيدين |
| سوء التغذية | الملاثيون | أوفيد |
| مارافيروك | مارافيروك | سلسنتري |
| α-ميكابتوبروبيونيلجليسينا | أ-ميركابتو-بروبيونيل-جليسين | تيوبرونين |
| ميكلوريتامينا (موستازا نيتروجينادا) | ميكلوريثامين (خردل النيتروجين) | موستارجين |
| ميكليزينا | ميكليزين | مضاد |
| خلات ميدروكسي بروجستيرون | خلات ميدروكسي بروجستيرون | بروفيرا |
| حمض ميفيناميكو | حمض الميفيناميك | بونستيل |
| ميجسترول | ميجسترول | ميجاس |
| أنتيمونياتو دي ميغلومينا | أنتيمونيات الميجلومين | جلوكانتيم |
| ميلارسوبرول | ميلارسوبرول | ارسلابال |
| ميلوكسيكام | ميلوكسيكام | موبيك |
| ملفلان | ملفلان | الكيران |
| ميمانتينا | ميمانتين | نامندا |
| ميركابتوبورينا | ميركابتوبورين | بورينثول |
| ميروبينيم | ميروبينيم | ميريم |
| ميربيريدين | ميربيريدين | ديميرول |
| ميسالازينا | ميسالازين | أساكول كاناسا |
| ميتاكسالونا | ميتاكسالون | سكيلاكسين |
| ميتفورمينا | ميتفورمين | جلوكوفاج |
| ميثادونا | الميثادون | دولفين |
| ميتانفيتامينا | الميثامفيتامين | ديوكسين |
| ميتينامينا | هيكسامين / ميثينامين | هايبركس |
| ميتيمازول | ميثيمازول | تابازول |
| ميتوكاربامول | ميثوكاربامول | روباكسين |
| ميثوتريكساتو | الميثوتريكسيت | تريكسال |
| ميتوكسسالينو | ميثوكسالين | أوكسسورالين |
| ميتيلفينيداتو | ميثيلفينيديت | كونسيرتا ميثيلين ريتالين |
| ميثيل بريدنيزولونا | ميثيل بريدنيزولون | ميدرول |
| ميثيل تستوستيرون | ميثيلتستوستيرون | فيريلون |
| ميتيبرانولول | ميتيبرانولول | أوبتيبرانولول |
| ميتوكلوبراميدا | ميتوكلوبراميد | ريجلان |
| ميتولازونا | ميتولازون | زاروكسولين |
| ميتوبرولول | ميتوبرولول | لوبريسور توبرول-XL |
| ميترونيدازول | ميترونيدازول | فلاجيل |
| ميترابونا | ميتيرابون | ميتوبيرون |
| ميكافونجينا | ميكافونجين | ميكاميني |
| ميكونازول | ميكونازول | مونيستات |
| ميدودرينا | ميدودرين | برواماتين |
| ميفبريستونا (RU-486) | ميفبريستون (RU-486) | ميفيبريكس |
| ميجليتول | ميجليتول | جليسيت |
| لا ميلتفوسينا | ميلتيفوسين | إمبافيدو ميلتكس |
| مينوسيكلينا | المينوسكلين | مينوسين |
| مينوكسيديلو | مينوكسيديل | روجين |
| ميرتازابينا | ميرتازابين | ريميرون |
| الميزوبروستول | الميزوبروستول | سايتوتك |
| ميتوميسينا | ميتوميسين | موتاميسين |
| ميتوكسانترونا | ميتوكسانترون | نوفانترون |
| موكلوبميدا | موكلوبميد | أوروريكس |
| مودافينيلو | مودافينيل | بروفيجيل |
| موكسيبريل | موكسيبريل | يونيفاسك |
| موليندونا | موليندون | موبان |
| موميتاسونا | فوروات | ايلوكون ناسونيكس |
| مونتيلوكاست | مونتيلوكاست | سينجيولير |
| موريسيزينا | موريسيزين | إثموزين |
| مورفينا | مورفين | إم إس كونتين/أورامورف |
| موكسيفلوكساسينو | موكسيفلوكساسين | افيلوكس |
| موبيروسينا | موبيروسين | باكتروبان |
| موروموناب (OKT3) | موروموناب (OKT3) | أورثوكلون OKT3 |
| ميكوفينولاتو دي موفيتيلو | كبت موفتيل | سيلسيبت |
| نادولول | نادولول | كورجارد |
| نافاريلينا | نافاريلين | سيناريل |
| نافتيفينا | نافتيلين | نافتين |
| نالتريكسونا | النالتريكسون | ريفيا |
| نافزولينا | نافازولين | نافكون-أ |
| نابروكسينو | نابروكسين | أليف أنابروكس نابروسين |
| ناراتريبتان | ناراتريبتان | دمج |
| ناتاليزوماب | ناتاليزوماب | تيسابري |
| ناتيجلينيدا | ناتيجلينيد | ستارليكس |
| نيدوكروميلو | نيدوكروميل | ألوكريل |
| نلفينافير | نلفينافير | فيراسيبت |
| نيوميسينا | نيومايسين | نيو-آر إكس |
| نيوستيجمينا | نيوستيجمين | بروستيجمين |
| نيفيرابينا | نيفيرابين | فيرامون |
| نياسينا | النياسين | نياسبان |
| نيكاردبينو | نيكارديبين | كاردين |
| نيكوتينا | النيكوتين | نيكوريت نيكوترول |
| حمض النيكوتينيكو | حمض النيكوتينيك | نياسينا |
| نيفيديبينا | نيفيديبين | بروكارديا |
| نيفورتيموكس† | نيفورتيموكس† | لامبيت |
| نيلوتاميدا | نيلوتاميد | نيلاندرون |
| نيتازوكسانيدا | نيتازوكسانيد | ألينيا |
| نيترازيبام † | نيترازيبام † | موغادون |
| نيتروفورانتوينا | نتروفورانتوين | فورادانتين ماكرودانتين |
| موستازا نيتروجينادا | خردل النيتروجين | ميكلوريتامينا |
| النتروجليسرين | النتروجليسرين | نيترولينغوال |
| نيتروبروسياتو | نيتروبروسيد | نيتروبريس |
| نيزاتيدينا | نيزاتيدين | اكسيد |
| النوربينفرينا (النورادرينالينا) | النورادرينالين (النورادرينالين) | LEVOPHED |
| نورفلوكساسينو | النورفلوكساسين | نوروكسين |
| نورتريبتيلينا | نورتريبتيلين | أفينتيل |
| نيستاتينا | نيستاتين | ميكوستاتينا نيلستات |
| اوكتريوتيدا | اوكتريوتيد | ساندوستاتين |
| أوفلوكساسينو | أوفلوكساسين | فلوكسين أوكوفلوكس |
| أولانزابينا | أولانزابين | زيبريكسا |
| أولميسارتان | أولميسارتان | بينيكار |
| أولوباتادينا | أولوباتادين / أوباتونول | باتانول |
| أولسالازينا | أولسالازين | ديبينتوم |
| أوماليزوماب | أوماليزوماب | XOLAIR |
| أوميبرازول | أوميبرازول | بريلوسيك |
| أوندانسيترون | أوندانسيترون | زوفران |
| أورليستات | أورليستات | زينيكال |
| أورفيناديرينا | أورفينادرين | غازي |
| أوسيلتاميفير | أوسيلتاميفير | تاميفلو |
| أوكساسيلينا | أوكساسيلين | باكتوسيل |
| أوكساليبلاتينا | أوكساليبلاتين | إلوكساتين |
| أوكسابروزينا | أوكسابروزينا | دايبرو |
| أوكسكاربازيبينا | أوكسكاربازيبين | ثلاثي |
| أوكسيكونازول | أوكسيكونازول | أوكسيستات |
| أوكسيبوتينينا | أوكسي بوتينين | ديتروبان |
| أوكسيكودونا | أوكسيكودون | أوكسيكونتين |
| أوكسيكودونا / الباراسيتامول (أسيتامينوفين) | أوكسيكودون / أسيتامينوفين (أسيتامينوفين) | بيركوسيت روكسيت تايلوكس |
| أوكسيمتازولينا | أوكسي ميتازولين | عفرين/دريستان/ رذاذ الأنف أوكيوكلير |
| أوكسي ميتولونا | أوكسي ميثولون | أنادرول |
| أوكسيمورفونا | أوكسيمورفون | أوبانا |
| أوكسيتوسينا | الأوكسيتوسين | بيتوسين |
| باكليتاكسيل | باكليتاكسيل | أبراكسان تاكسول |
| بالبيريدونا | بالبيريدون | إنفيجا |
| باليفيزوماب | باليفيزوماب | سيناجيس |
| باميدروناتو | باميدرونات | أريديا |
| بانتوبرازول | بانتوبرازول | بروتونيكس |
| بابافيرينا | بابافيرين | بافابيد |
| بارا أمينوبنزوات | شبه أمينوبنزويك | بوتابا |
| باروكسيتينا | باروكستين | باكسيل |
| بيجابتانيب | بيجابتانيب | ماكوجين |
| بيجفيلجراستيم | بيجفيلجاستريم / نيولاستيم | نيولاستا |
| بيجنترفيرون ألفا-2ب | بيجنترفيرون ألفا-2ب | بيج-إنترون |
| بيجفيسومانت | Pegvisomancer/pegvisomancer | سومافيرت |
| بيميرولاست | بيميرولاست | الاماست |
| بينبوتولول | بينبوتولول | ليفاتول |
| البنسيكلوفير | البنسيكلوفير | دينافير |
| البنسيلامينا | البنسيلامين | كوبريمين |
| البنسيلينا جي بنزاتينيكا | البنزاثين البنسلين ج | بيسيلين لا |
| بنسيلينا V | البنسلين V | فيتيدز |
| بنتاميدينا | البنتاميدين | نيبوبنت |
| البنتازوسينا | بنتازوسين | تالوين |
| بنتوباربيتال | الفينوباربيتال | نيمبوتال |
| بوليسولفاتو دي بينتوسان | بولي سلفات البنتان | إلميرون |
| بنتوستاتينا | بنتوستاتين | نيبينت |
| البنتوكسيفيلينا | البنتوكسيفيلين | ترينتال |
| بيريندوبريل | بيريندوبريل | أكون |
| بيرميترينا | بيرميثرين | لا شيء |
| فينازوبيريدينا | فينازوبيريدين | البيريديوم بلس |
| فينديميترازينا | فينديميترازين | بونتريل |
| فينيلزينا | فينيلزين | نارديل |
| فينيرامينا | فينيرامين | توشنيكس بنكينيتك |
| الفينوباربيتال | الفينوباربيتال | لومينال |
| فينوكسيبنزامين | فينوكسيبنزامين | ديبنزيلين |
| فينيلبوتازونا † | فينيل بوتازون | بوتازوليدين |
| فينترمينا | فينترمين | أديبيكس-P |
| فينتولامين | فينتولامين | ريجيتين |
| فينيلفرينا | فينيليفرين | بروميث VC عادي |
| فينتوينا | الفينيتوين | ديلانتين |
| فيسوستيغمينا | فيسوستيغمين | أنتيليريوم |
| بيلوكاربينا | بيلوكاربين | سالاجين |
| بيميكروليموس | بيميكروليموس | إليديل |
| بيموزيدا | بيموزيد | أوراب |
| بيوجليتازونا | بيوجليتازون | أكتوس |
| بيبيراسيلينا / تازوباكتام | بيبيراسيلين / تازوباكتام | زوسين |
| بيراسيتام | بيراسيتام | نوتروبيل |
| بيربوتيرول | بيربوتيرول | ماكسير |
| بيروكسيكام | بيروكسيكام | فلدين |
| بودوفيلينا | بودوفيلين | بودوفين |
| بوليكاربوفيلو | بولي كربوفيل الكالسيوم | فايبركون |
| البولي ايثيلين جلايكول | البولي ايثيلين جلايكول | ثلاثية |
| بوليميكسينا ب/باسيتراسينا/نيوميسينا | بوليميكسين ب / باسيتراسين / نيومايسين | نيوسبورين |
| بوساكونازول | بوساكونازول | نوكسافيل |
| سيتراتو دي بوتاسيو | سيترات البوتاسيوم | يوروسيت-ك |
| يودورو دي بوتاسيو | يوديد البوتاسيوم | ثيروسافي |
| براملينتيدا | براملينتيد | سيملين |
| براميبكسول | براميبيكسول | ميرابيكس |
| برافاستاتينا | برافاستاتين | برافاكول® |
| برازيكوانتيل | برازيكوانتيل | مبيد بيلتريسيد |
| برازوسينا | برازوسين | مينيبريس |
| بريجابالينا | بريجابالين | ليريكا |
| بريميدونا | بريميدون | ميسولين |
| بروكاربازينا | بروكاربازين | ماتولين |
| البروجسترون | البروجسترون | كرينون إندومترين |
| بروبافينونا | بروبافينون | ريثمول |
| بروباراكاينا | بروباكائين / بروباكائين / ألكاين | أوفثاين |
| بروبوكسيفينو | بروبوكسيفين | دارفون |
| بروبرانولول | بروبرانولول | إنديرال |
| بروتريبتيلينا | بروتريبتيلين | فيفاكتيل |
| أزول دي بروسيا | الأزرق البروسي | راديوغارداس |
| السودوإيفيدرينا | السودوإيفيدرين | افرينول سودافد |
| إسباغولا | اسفاجولا/سيلليوم | ميتاموسيل |
| بامواتو دي بيرانتيل | باموات بيرانتيل | دواء الدودة الدبوسية PIN-X/REESE |
| بيرازيناميدا | بيرازيناميد | ريفاتر |
| بيريدوستيغمينا | بيريدوستيغمين | ميستينون |
| بيريميتامينا | بيريميثامين | دارابريم |
| كوازيبام | كوازيبام | دورال |
| كويتيابينا | كيتيابين | سيروكويل |
| الكيناكرين | أكريخين/كيناكرين | أتابرين |
| كينابريل | كينابريل | أكوبريل |
| كينينا | الكينين | كوالاكوين |
| كوينوبريستينا/دالفوبريستينا | كوينوبريستين/دالفوبريستين | سينيرسيد |
| رابيبرازول | رابيبرازول | أسيفيكس |
| رالوكسيفينو | رالوكسيفين | إيفيستا |
| رالتغرافير | رالتغرافير | ISENTRESS |
| راملتيون | راملتيون | روزريم |
| راميبريل | راميبريل | ألتيس |
| رانيبيزوماب | رانيبيزوماب | لوسينتيس |
| رانيتيدينا | رانيتيدين | زانتاك |
| راساجيلينا | راساجيلين | أزيليكت |
| ريباكلينيدا | ريباكلينيد | براندين |
| ريتيبلازا | أعد الاستبدال | ريتافاس |
| حمض الريتينيكو | حمض الريتينويك | فير تريتينوينا |
| ريبافيرينا | ريبافيرين | فيرازول |
| ريفابوتينا | ريفابوتين | ميكوبوتين |
| ريفامبيسينا | ريفامبيسين | ريفادين ريماكتان |
| ريفاكسيمينا | ريفاكسيمين | شيفاكسان |
| ريلوزول | ريفوزول | ريلوتيك |
| ريمانتادينا | ريمانتادين | فلومادين |
| ريسدروناتو | ريزيدرونات | أكتونيل |
| ريسبيريدونا | ريسبيريدون | ريسبيردال |
| ريتونافير | ريتونافير | نورفير |
| ريتوكسيماب | ريتوكسيماب | ريتوكسان |
| ريفاستيجمينا | ريفاستيجمين | اكسيلون |
| ريزاتريبتان | ريزاتريبتان | ماكسالت |
| روبينيرول | روبينيرول | طلب |
| روزيجليتازونا | روزيجليتازون | أفانديا |
| روسوفاستاتينا | روسوفاستاتين | كريستور |
| روتيجوتينا† | روتيجوتين † | نيوبرو |
| سالميتيرول | سالميتيرول | سيرفينت |
| سالميتيرول / فلوتيكاسونا | سالميتيرول / فلوتيكاسون | أدفير |
| سالسلاتو | صلصلات | ديسالسيد سالفليكس |
| ساكينافير | ساكينافير | إنفيراس |
| اسكوبولامينا | سكوبولامين | نطاق ترانسديرم |
| سيكوباربيتال | سيكوباربيتال | سيكونال |
| سيليجيلينا | سيليجيلين | الديبريل |
| كبريتات الصوديوم | كبريتيد السيلينيوم | سلسون |
| شجرة القرفة | شجرة القرفة | سينوكوت |
| سيرترالينا | سيرترالين | زولوفت |
| سيفيلامير | سيفيلامير | ريناجيل |
| سيفوفلورانو | سيفوفلوران | إقامة |
| سيبوترامينا | سيبوترامين | ميريديا |
| سيلدينافيلو | سيلدينافيل | الفياجرا |
| سلفاديازينا دي بلاتا | سلفاديازين الفضة/ سلفاجين | سيلفادين/سيلفيديرما |
| سيميتكونا | سيميثيكون | ميليكون فازيمي |
| سيمفاستاتينا | سيمفاستاتين | زوكور |
| سيروليموس | سيروليموس | راباموني |
| سيتاجليبتينا | سيتاجليبتين | جانوفيا |
| أوكسيباتو دي سوديو | أوكسيبات الصوديوم | زيريم |
| سوليفيناسينا | سوليفيناسين | فيسيكير |
| سورافينيب | سورافينيب | نكسافار |
| السوتالول | السوتالول | بيتابيس |
| إسبكتينومينا | سبكتينوميسين | تروبسين |
| إسبيراميسينا† | سبيراميسين | روفاميسين |
| اسبيرونولاكتونا | سبيرونولاكتون | ألداكتون |
| إستافودينا (d4T) | ستافودين (d4T) | زريت |
| استربتوكيناسا | الستربتوكيناز | ستريبتاس |
| استربتوزوسينا | الستربتوزوتوسين | زانوسار |
| Succimero | سوسمر | كيميت |
| السكسينيلكولينا | السكسينيل كولين | الكيليسين |
| سوكرالفاتو | سوكرالفات | كارافاتي |
| سوفينتانيلو | سوفينتانيل | سوفينتا |
| سولكونازول | سولكونازول | إكسيليديرم |
| سلفاسيتاميدا | سلفاسيتاميد | بليف-10 |
| سلفادوكسينا/بيريميتامينا | سلفادوكسين / بيريميثامين | فانسيدار |
| سلفاميتوكسازول | سلفاميثوكسازول | تريميتوبريما-سلفاميتوكسازول |
| سلفاسالازينا | سلفاسالازين | أزولفيدين |
| سلفينبيرازونا † | سلفينبيرازولون † | أبو-سولفينبيرازونا |
| سلفيسوكسازول | سلففيكازول | ليبو جانتريسين |
| سولينداكو | سولينداك | كلينوريل® |
| سوماتريبتان | سوماتريبتان | إيميتركس |
| سونيتينيب | سونيتينيب | سوتنت |
| سورامين † | سومارين † | أنتريبول |
| تاكرينا | تاكرين | كوجنيكس |
| تاكروليموس | تاكروليموس | برنامج |
| تادالافيلو | تادالافيل | سياليس |
| تامسولوسينا | تامسولوسين | فلوماكس |
| تازاروتينو | تازاروتين | تازوراك |
| تيلبيفودينا | تيلبيفودين | تيزيكا |
| تيليتروميسينا | تيليثرومايسين | كيتيك |
| تيلميسارتان | تيلميسارتان | ميكارديس |
| تيماسيبام | تيمازيبام | ريستوريل |
| تمسيروليموس | تمسيروليموس | توريسيل |
| تينكتيبلاسا | تينكتبلاز | تنكاسي |
| تينوفوفير | تينوفوفير | فيريد |
| تيرازوسينا | تيرازوسين | هيترين |
| تيربينافينا | تيربينافين | لاميسيل ايه تي |
| تيركونازول | تيركونازول | تيرازول |
| تيريباراتيدا | تيريباراتيد | فورستيو |
| التستوستيرون | التستوستيرون | أندروديرم ديلاتستريل |
| تيترابينازينا | تيترابينازين | زينازين |
| التتراسيكلين | التتراسيكلين | سوميسين |
| رباعي هيدروزولينا | رباعي هيدروزولين | تيزين |
| تاليدوميدا | ثاليدومايد | ثالوميد |
| تيوفيلينا | الثيوفيلين | ثيولير |
| تيابندازول | ثيابندازول | مينتيزول |
| تيوتيكسينو | ثيوثيكسين | نافان |
| هرمون تيرويديا سينتيكا | هرمون الغدة الدرقية الاصطناعي | ليفوتيروكسينا دي سوديو |
| تيروتروبين | الثيروتروبين | الثروجين |
| تيجابينا | تيجابينا | غابيتريل |
| تيكارسيلينا / ácido clavulánico | تيكارسيلين / حمض كلافولانيك | تيمنتين |
| تيكلوبيدينا | تيكلوبيدين | تيكليد |
| تيجيسيكلينا | تيجيسيكلين | تيجاسيل |
| تيلودروناتو | تيلودرونات | سكيلد |
| تيمولول | تيمولول | تيموبتيك |
| تينيدازول | تينيدازول | تينداماكس |
| تيكونازول | تيوكونازول | فاجيستات-1 |
| تيوبرونينا (α-ميكابتوبروبيونيلجليسينا) | ثيوبرونين (α- ميهابتوبروبيونيل جليسين) | تيوبرونين |
| تيوتروبيو | بروميد تيوتروبيوم | سبيريفا |
| تيبرانافير | تيبرانافير | أبتيفوس |
| تيروفيبان | تيروفيبان | أغراستات |
| منشط البلازمينوجينو النسيجي (alteplasa) | منشط البلازمينوجين (التيبلاز) | تنشيط |
| تيزانيدينا | تيزانيدين | زانافليكس |
| توبراميسينا | توبراميسين | توبريكس |
| تولكابونا | تولكابون | تسمار |
| تولميتينا | تولميتين | توليكتين |
| تولنافتاتو | تولنفتات | تيناكتين |
| تولتيرودينا | تولتيرودين | ديترول |
| توبيراماتو | توبيراميت | توباماكس |
| توبوتيكان | توبوتيكان | هيكامتين |
| تورسيميدا | توراسيميد | ديماديكس |
| ترامادول | ترامادول | ريزولت الترا |
| تراندولابريل | تراندولابريل | مافيك |
| ترانيلسيبرومينا | ترانيلسيبرومين | بارنات |
| تراستوزوماب | تراستوزوماب | هيرسيبتين |
| ترافوبروست | ترافوبروست | ترافاتان |
| تريتينوينا | تريتينوين | أفيتا رينوفا ريتين-أ |
| تريامسينولونا | تريامسينولون | كينالوغ |
| هيكساسيتونيدو التريامسينولونا | تريامسينولون هيكساسيتونيد | أرسطوسبان |
| تريامتيرينو | تريامتيرين | ديرينيوم |
| تريازولام | تريازولام | هالسيون |
| حمض ثلاثي لورو أسيتيكو | حمض الخليك ثلاثي الكلور | ثلاثي الكلور |
| تريكلابندازول † | تريكلابندازول † | فاسينكس |
| تريفلوريدينا | تريفلوريدين | فيروبتيك |
| تريودوتيرونينا | ثلاثي يودوثيرونين | ثيرولار |
| تريميتاديونا | تريميثاديون | تريديون |
| تريميتوبنزاميدا | تريميثوبنزاميد | تيجان |
| تريميتوبريما بوليمكسينا | تريميثوبريم-بوليميكسين | بوليتريم |
| تريميتوبريما-سلفاميتوكسازول | تريميثوبريم-سلفاميثوكسازول | باكتريم سيبترا |
| تريميبرامينا | تريميبرامين | سورمونتيل |
| تروبيكاميدا | تروبيكاميد | ميدرياسيل |
| تروسبيو | كلوريد تروسبيوم/تروسبيوم | سانكتورا |
| 2-كلوروديوكسيادينوسينا | 2-كلوروديوكسيادينوسين | ليوستاتين |
| غير محدد | غير متردد | ديسينيكس |
| أونوبروستونا† | أونوبروستون † | ريسكولا |
| Ácido ursodesoxicolico | حمض أورسوديوكسيكوليك | اكتيجال |
| أورسوديول | أورسوديول | Ácido ursodesoxicolico |
| فالاسيكلوفير | فالاسيكلوفير | فالتريكس |
| فالجانسيكلوفير | فالجانسيكلوفير | فالسيتي |
| فالبرواتو | فالبروات | ديباكون |
| فالسارتان | فالسارتان | ديوفان |
| فانكوميسينا | فانكومايسين | فانكوكين |
| علاج الحالة | علاج الحالة | ليفيترا |
| الفارينكلينا | الفارينكلين | شانتيكس / شامبيكس |
| فينلافاكسينا | فينلافاكسين | إيفكسور |
| فيراباميلو | فيراباميل | كالان/إيسوبتين إس آر |
| فيغاباترينا† | فيغاباترين †/سابريل | صابريل/سابريلكس |
| فينورلبينا | فينوريلبين | نافلبين |
| فيتامينا أ | فيتامين أ | أكواسول أ |
| فيتامين ب3 | فيتامين ب3 | نياسينا |
| فيتامين د | فيتامين د | إرجوكالسيفيرول |
| فوريكونازول | فوريكونازول | فيفند |
| وارفارينا | الوارفارين | الكومادين |
| زيلوميتازولينا | زايلوميتازولين | اوتريفين |
| يوهمبينا | يوهمبين | يوكون |
| زافيرلوكاست | زافيرلوكاست | تكيف |
| زاليبلون | زاليبلون | سوناتا |
| زاناميفير | زاناميفير | ريلينزا |
| زيدوفودينا (AZT) | زيدوفودين (AZT) | ريتروفير |
| زيلوتون | زيلوتون | زيفلو |
| زيبراسيدونا | زيبراسيدون | جودون |
| أسيدو زوليدرونيكو | حمض الزوليدرونيك | زوميتا |
| زوليدروناتو | زولدرونات | حمض زوليدرونيكو |
| زولميتريبتان | زولميتريبتان | زوميج |
| الزولبيديم | الزولبيديم | أمبين |
| زونيساميدا | زونيساميد / زونيجران | زونجران |
| سيليمارينا | كارسيل | سيليمارينا |
| منتيل أيزوفاليراتو | صالحيدول | إيزوفاليرات منتيل |
| ميتوكاربامول/روباكسين | ميثوكاربامول | ميثوكاربامول |
| جليسينا | جليكاين | جليكاين |
| بابافيرينا | بابازول | بابافيرين |
| إيموكسيبين | مكسيدول | إيموكسيبين |
| ديكلوفرينا | ديسيكلومين / سبازموليكس | ديكلوفرين |
| البنكرياس / كريون | مزيم | البنكرياس / كال 1400 |
| كريستالمينا | الكلورهيكسيدين | الكلورهيكسيدين |
| اسبرينا+كافينا | سيترامون | أسيتيل الساليسيليك + الكافيين |
| ثنائي ميثيل سلفوكسيدو/DMSO | ديميكسيد | ثنائي ميثيل سلفوكسيد / DMSO |
| هيربورستيريا | أوروليسان | هيربولاريو |
| بوسكيبينا | نوشبا | دروتافيرين / نو سبا |
| سيكلوبنزابرينا / يوريلاكس | سيكلوبنزابرين | سيكلوبنزابرين / فليكسيريل |
| فابوموتيزول | أفوبازول | فابوموتيزول |
| سيبوترامينا - دادو دي باجا | ريديكسين | ميريديا - الانسحاب |
| سيفيميلينا/بيلوكاربينا | سيفيميلين | سيفيميلين |
| سينتيكو TDH | مارينول | TDH الاصطناعية |
| ديكستروامفيتامين | اديرال | اديرال |
| كلوبيتازول | كلوبيتاسول | كلوبيتاسول |
| أنترالينا / ديترانول | أنثرالين | ديثرانول |
| إيوبيماكس | أبراكلونيدين | أبراكلونيدين |
| كريون | مهرجاني | كريون |
| تاليدوميدا | ثالوميد / ثاليدوميد | ثاليدومايد |
| إتوسوكسيميدا | إيثوسكسيميد | زارونتين |
| فاتامينا ب1،ب6،ب12/هيدروكسيل | ميلغاما | فيتامين ب1،ب6،ب12 |
| كريون | البنكرياس | كريون |
| كانفرون | كانفرون | لا |
| ريمانتادينا | ريمانتادين | فلومادين |
| تريديرم | تريديرم | لا |
| بيتاميثاسونا | ديبروسبان | بيتاميثازون |
| بيميكروليموس/إليديل | إليديل | بيميكروليموس |
| البنكرياتين / كريون | مهرجاني | البنكرياس |
| ميبيفيرينا/دوتافيرينا | لا سبا | دوتافيرين |
| سيميتكونا | إسبوميسان | سيميتيكون |
| ديكلوفيناكو | ديكلوفيناك | ديكلوفيناك |
| مستخلص سينوبريت | سينوبريت | مستخلص سينوبريت |
| كانفرون | كانفرون | كانفرون |
| بولارامين | سوبراستين | ديكسكلورفينيرامين |
| أكترون / اكسديت | سيترامون | حمض أسيتيل الساليسيليك / الباراسيتامول / الكافيين |
| ثنائي ميثيل سلفوكسيدو (DMSO) | ديميكسيد/ثنائي ميثيل سلفوكسيد | ثنائي ميثيل سلفوكسيد (DMSO) |
| تريديرم/ (ترياسينولونا) | تريدرم (تريامسينولون) | تريامسينولون |
| نولوتيل / ميتاميزول | أنالجين | ميتاميزول |
| بولميكورت/بوديسونيدا | بولميكورت / بوديسونايد | بوديسونايد |
| Ungüento البواسير، فينيليفرينا حمض الهيدروكلوريك | الإغاثة / فينيليفرين هيدروكلوريد | مرهم البواسير، فينيليفرين حمض الهيدروكلوريك |
| سلفاسيتاميدا/أوفالميكا | البوسيد / سلفاسيتاميد | سلفاسيتاميد |
| كريون | مزيم | كريون |
| ديكساميثاسونا | ديكساميثازون | ديكساميثازون |
| أركوليفورا | إنتيرول / دسباقتريوز | سكاروميسيس بولاردي |
| لا | ألوهول | لا |
| سيليمارينا | كارسيل | سيليبينين |
| بنزوكاينا / تخدير موضعي / ليدوكاينا | مينوفازين | ليدوكاينا موضعي / بنزوكاين موضعي |
مبدأ التجميع
يحتوي الجدول على 3 أعمدة. الأول مكتوب باللغة الإسبانية، مرتبة حسب الترتيب الأبجدي. والثاني هو الترجمة الروسية. سيتم أيضًا تضمين بعض الأسماء التجارية المستخدمة في الاتحاد الروسي في العمود الثاني. والثالث هو الأدوية التي تباع في إسبانيا والولايات المتحدة وأستراليا. قد لا تجد بعض هنا نظائرها المخدرات، والتي ستكون في وقت المشاهدة قديمة أو سيتم إيقافها في أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية.
ملحوظة!
يعد جدول الأسماء الدولية غير المسجلة الملكية للمنتجات الطبية استشاريًا بطبيعته. لا تهمل استشارة طبيبك أو الصيدلي. نوصي بعدم العلاج الذاتي! يتم توفير المعلومات لتسهيل مقارنة أسماء الأدوية في مختلف البلدان وتسهيل العثور على اسم الدواء المطلوب باللغات الإنجليزية والإسبانية والروسية. تم تجميعها والتحقق منها دكتور كورزيكوف
لماذا لا تجد هذا الدواء أو ذاك؟
1. الدواء قديم وتم إيقافه في بلد معين.
2. الدواء ليس دواءً رسميًا. من المحتمل أن يكون هذا مكملًا غذائيًا (مكملًا غذائيًا).
3. الدواء محظور في دولة معينة أو لا يتم تسويقه.
4. أنت تبحث عن الدواء الذي تحتاجه باسمه التجاري وليس باسمه الكيميائي.
نظائرها من المخدرات في إسبانيا والاتحاد الروسي وأوكرانيا وأوروبا والولايات المتحدة الأمريكية
يحتوي هذا الموقع على جدول شامل لنظائر الأدوية المتوفرة في إسبانيا والاتحاد الروسي وأوكرانيا والولايات المتحدة الأمريكية وأوروبا. يتضمن هذا الجدول أسماء الأدوية باللغتين الإسبانية والروسية، بالإضافة إلى أسمائها التجارية في إسبانيا والولايات المتحدة. يهدف الجدول إلى مساعدتك في العثور على الأدوية في إسبانيا وبلدان أخرى، خاصة إذا كانت الأدوية لها أسماء تجارية مختلفة في بلدان مختلفة. ويتم تحديث المعلومات بانتظام، مما يجعلها مصدرًا موثوقًا للحصول على أحدث المعلومات. لمزيد من المعلومات التفصيلية يرجى زيارة
نظائرها من الأدوية الروسية في إسبانيا
يوجد في إسبانيا نظائرها للعديد من الأدوية الروسية التي يمكن استخدامها لعلاج أمراض مختلفة. عادة ما يتم تصنيع هذه الأدوية من قبل شركات الأدوية العالمية وهي متوفرة في الصيدليات في جميع أنحاء البلاد. ومع ذلك، قبل استخدامها، من المهم استشارة أخصائي طبي للتأكد من ملاءمتها وسلامتها لحالتك المحددة.
كقاعدة عامة، تحتوي نظائرها الإسبانية من الأدوية الروسية على نفس المكونات النشطة وتهدف إلى علاج نفس الحالات، ولكنها قد تختلف في الشركة المصنعة وشكل الإطلاق والمكونات المساعدة.
نظائرها من الأدوية الأوكرانية في إسبانيا
نظائر الأدوية الأوكرانية متوفرة في إسبانيا، وتقدم حلولاً بديلة لمجموعة متنوعة من الاحتياجات الطبية. توفر هذه الأدوية، التي تنتجها شركات الأدوية المحلية والعالمية، تأثيرات علاجية مماثلة وغالبًا ما تحتوي على نفس المكونات النشطة التي تحتوي عليها نظيراتها الأوكرانية.
ومع ذلك، ونظرًا للاختلافات في اللوائح ومعايير التصنيع، فمن المهم استشارة أخصائي الرعاية الصحية قبل تغيير الأدوية لضمان سلامة وفعالية العلاج. ستساعد هذه الاستشارات في تجنب المشكلات المحتملة المتعلقة بالجرعة والتفاعلات مع الأدوية الأخرى، مما يضمن العلاج الأمثل.
نظائرها من الأدوية الروسية في الولايات المتحدة الأمريكية. نظائرها من الأدوية الأوكرانية في الولايات المتحدة الأمريكية.
نظائرها من العديد من الأدوية الروسية والأوكرانية متوفرة في الولايات المتحدة الأمريكية. إن سهولة إدخال جميع الأسماء التجارية والعادية للأدوية مع أسمائها الكيميائية الرسمية تسهل إلى حد كبير عملية تحديد واختيار نظائرها. ويتميز سوق الأدوية الأمريكي بوجود مجموعة واسعة من الأدوية التي تنتجها شركات محلية وعالمية، مما يضمن توافر أدوية ذات مكونات فعالة مماثلة.
من المهم أن نتذكر أنه في الولايات المتحدة، يمكن أن تؤثر المتطلبات التنظيمية الصارمة لجودة الأدوية وسلامتها على تكوين وشكل إطلاق نظائرها. لذلك، قبل استخدام نظائرها الأجنبية، يوصى باستشارة طبيب متخصص للتأكد من أنها تلبي احتياجاتك وأنها آمنة للاستخدام. لقد استشرت في التجميع والتحديث ادارة الاغذية والعقاقير.
نظائرها من المخدرات في بلدان أخرى من العالم؟
قام الدكتور كورزيكوف بتطوير جدول يتضمن أسماء ونظائر الأدوية المتوفرة ليس فقط في إسبانيا والولايات المتحدة، ولكن أيضًا في العديد من البلدان الأخرى حول العالم. يغطي الجدول الأدوية باللغتين الإسبانية والروسية، بالإضافة إلى أسمائها التجارية، مما يجعله مفيدًا بشكل خاص للأشخاص الذين يبحثون عن الأدوية في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية والناطقة بالروسية. وهذا يساعد في تسهيل البحث عن الأدوية المناسبة للمرضى الناطقين باللغة الروسية والمتحدثين باللغة الإنجليزية في الخارج.
إذا كان لديك أي أسئلة أو كنت بحاجة إلى اختيار الدواء، يمكنك تحديد موعد مع الطبيب. يتخصص فريقنا في اختيار الأدوية التماثلية المتوفرة في مختلف دول العالم، ويقدم لك المساعدة المختصة والمهنية في اختيار العلاج المناسب.
الأدوية و فارماكوس إسبانيول-روسو—الإنجليزية
La mayoría de los medicamentos recetados vundidos en España، EE.UU. o تمتلك روسيا أسماء تجارية خاصة بها. لا نتحدث هنا عن تفاصيل تقنيات المجموعات وعن العلامات التجارية الخاصة. الهدف الرئيسي هو توفير الشكل الأكثر ملاءمة وسهولة للبحث عن الأدوية المشابهة باللغة الروسية أو الإسبانية إلى حد كبير في إسبانيا مثل بلدان أخرى (también en EE.UU.). إنه يبسط إلى حد كبير شراء الدواء الذي تحتاجه. يعرض العمود الأول أسماء المزارع باللغة الإسبانية حسب الترتيب الأبجدي. يتم أيضًا استخدام هذه الأسماء للإشارة إلى المكالمات "العامة" (الاسم العام للطب).
في الجدول الثاني، الأدوية موجودة في روسيا، وفي العمود الثالث توجد أسماء الأدوية التجارية الموجودة في إسبانيا والولايات المتحدة وروسيا. ومع ذلك، نظرًا لأنه يتم استخدام الأسماء التجارية المشابهة في بلدان مختلفة في كل مرة، فإن من الأسهل التعرف عليها، وبالتالي، يتم تضمين بعض الأسماء التجارية المستخدمة في الاتحاد الروسي في العمود الثاني.
يتم استخدام بعض الأدوية التجارية حصريًا في إسبانيا وأوروبا بشكل عام، وبعضها فقط في الولايات المتحدة وأستراليا. قررنا توحيد هذه الأدوية في جدول كبير. من الممكن ألا تجد أيًا من الأدوية التي تبدو غير مفعلة أو متوقفة في أوروبا والولايات المتحدة. هذه الطاولة هي استشارة شخصية فقط ولا تستثني استشارة طبيب متخصص. نوصي بالشفاء دون العلاج التلقائي. يوتيليس كامبو "بوسكار" بارا إنكونترار كوالكيير فارماكو
الأدوية ونظائرها في إسبانيا وأوروبا والولايات المتحدة الأمريكية وروسيا
معظم الأدوية الطبية المباعة في إسبانيا لها أسماء تجارية خاصة بها. لن نناقش هنا التفاصيل الفنية للمجموعات أو العلامات التجارية المحددة. الهدف الرئيسي هو توفير الطريقة الأكثر ملائمة وسهلة للبحث عن نظائرها من الأدوية باللغة الروسية أو الإسبانية في إسبانيا وفي بلد آخر (أيضًا في الولايات المتحدة الأمريكية وأوروبا). سيؤدي هذا إلى تبسيط عملية شراء الدواء الذي تحتاجه إلى حد كبير. في العمود الأول يتم عرض أسماء الأدوية باللغة الإسبانية حسب الترتيب الأبجدي. تُستخدم هذه الأسماء أيضًا للإشارة إلى ما يسمى بـ "الأدوية العامة" (الاسم الدولي العام للدواء).
وفي الجدول الثاني الأدوية باللغة الروسية، وفي العمود الثالث الأسماء التجارية للأدوية الموجودة في إسبانيا والولايات المتحدة وروسيا. ومع ذلك، نظرًا لأن الأسماء التجارية المماثلة شائعة الاستخدام في العديد من البلدان في نفس الوقت ويسهل التعرف عليها، فسيتم إدراج بعض الأسماء التجارية المستخدمة في الاتحاد الروسي في العمود الثاني.
يتم استخدام بعض الأسماء التجارية للأدوية حصريًا في إسبانيا وفي أوروبا بشكل عام، وبعضها فقط في الولايات المتحدة وأستراليا. قررنا توحيد هذه الأدوية في جدول كبير. قد لا تجد هنا بعض الأدوية التي تبدو قديمة أو متوقفة في أوروبا والولايات المتحدة. هذا الجدول ذو طابع استشاري فقط ولا يستبعد استشارة الطبيب المختص. نحن نوصي بشدة بعدم العلاج الذاتي. استخدم وظيفة "البحث" عن أي شيء المخدرات أو الأدوية
مساء الخير أود أن أشكرك على المقال المثير للاهتمام. لقد كانت مفيدة للغاية وتلقيت الكثير من المعلومات الجديدة. لقد ساعدني مقالك على توسيع معرفتي بتعاطي المخدرات في إسبانيا.
بناءً على المادة التي قرأتها، كان لدي سؤال. ما هي المستندات والتصاريح المطلوبة لشراء وتعاطي المخدرات في إسبانيا؟ أود أن أعرف ما هي عملية الموافقة وما هي القيود والمتطلبات اللازمة للحصول على دواء معين. سأكون ممتنا لمساعدتكم!
شكرا لكاتب المقال على المعلومات المفيدة! لقد ساعدتني مقالتك حقًا في الحصول على فهم أفضل للأدوية المتوفرة في إسبانيا. أين يمكنني الاطلاع على حساب الأدوية المباعة بدون وصفة طبية؟
تريبلكسام - بيريندوبريل 5 ملجم / إنداباميد 1.25 ملجم / أملوديبين 5 ملجم أو بيريندوبريل 10 ملجم / إنداباميد 2.5 ملجم / أملوديبين 10 ملجم
فياكورليكس 7 ملغ/2.5 ملغ/5 ملغ بيريندوبريل أرجينينا/إنداباميدا/أملوديبينو