¿Necesita un determinado medicamento en España?
Si no encuentras el medicamento que necesitas en España, entonces debes saber que en diferentes países del mundo análogos de drogas puede tener otros nombres comerciales o comerciales. Los medicamentos con el mismo principio activo se pueden llamar de manera diferente. Como resultado, las personas que no saben español no pueden encontrar la medicina que necesitan. La confusión se produce no sólo entre los enfermos, sino también entre los médicos. Puedes encontrar el medicamento (pastillas) que necesitas en esta tabla, que están a la venta en España, en ruso. La lista se actualiza periódicamente.
Esta tabla de medicamentos es el mejor asistente para encontrar los medicamentos análogos necesarios en ruso en España, EE. UU. y otros países donde están a la venta. La lista también incluye "Genéricos": medicamentos que son idénticos a los originales, pero sin patente. El nombre genérico internacional del medicamento se usa si la patente del medicamento original ha expirado. El uso de la tabla simplificará la tarea al comunicarse con un farmacéutico en una farmacia. Tenga en cuenta: el nombre del medicamento y el principio activo pueden no coincidir.
¡¡¡Importante!!! Buscar medicamentos por composición, no por nombre
Por ejemplo: "miramistina"es" clorhexidina.
Siempre debemos buscar por composición química, y no por comercial nombre.
| Nombre del medicamento en español / Nombre generico / Nombre en español | Nombre de la droga en ruso / nombre comercial / Nombre en Ruso / Nombre en ruso | Nombre comercial (ESPAÑA, EE. UU.)/ Nombre comercial/ Nombre comercial del medicamento |
|---|---|---|
| Abatacept | Abatacept | ORENCIA |
| Abciximab | Abciximab | REOPRO |
| Acarbosa | acarbosa | PRECOSA |
| Acebutolol | Acebutolol | SECRAL |
| Paracetamol (acetaminofeno) | Paracetamol (acetaminofén) | TYLENOL |
| Acetazolamida | Acetalosamida | DIAMOX |
| abacavir | abacavir | ZIAGEN |
| acetilcisteína | acetilcisteína | ACETADOTO |
| ácido acetilsalicílico | Ácido acetilsalicílico | Aspirina |
| ACTH | hormona adrenocorticotrópica | corticotropina |
| acitretina | acitretina | SORIATANE |
| Actinomicina | actinomicina | Dactinomicina |
| aciclovir | aciclovir | ZOVIRAX |
| Adalimumab | Adalimumab | HUMIRA |
| Adapaleno | Adapalene | DIFERIR EN |
| adefovir | adefovir | HEPSERA |
| adenosina | adenosina | ADENOCARD |
| albendazol | Albendazol | ALBENZA |
| salbutamol | salbutamol | VENTOLIN |
| alclometasona | alclometasona | ACLOVAR |
| alemtuzumab | alemtuzumab | CAMPATH |
| Alendronato | alendronato | FOSAMAX |
| Alfuzosina | alfuzosina | UROXATRAL |
| alopurinol | alopurinol | ALOPURINOL |
| Todos- transacido retinoico / Isotretinoina | Ácido todo-trans-retinoico / isotretinoína | ISOTRETINOINA |
| almotriptán | almotriptán | AXERT |
| alosetrón | alosetrón | LOTRONEX |
| alprazolam | alprazolam | XANAX |
| alprostadil | alprostadil | CAVERJECT |
| Cloruro de aluminio | cloruro de aluminio | DRYSOL XERAC AC |
| Hidróxido de aluminio | hidróxido de aluminio | ALU-CAP |
| Amantadina | amantadina | SÍMETREL |
| Ambrisentan | Ambrisentan | LETAIRIS |
| Acido aminocaproico | Ácido aminocaproico | AMICAR |
| amiodarona | amiodarona | CORDARONE |
| Amlexanox | Amlexanox | AFTASOL |
| Amlodipina | amlodipino | NORVASC (Amlodipino) |
| amorolfina | amorolfina | LOCERYL |
| amoxicilina | amoxicilina | AMOXIL TRIMOX |
| Amoxicilina-ácido clavulánico | Amoxicilina-ácido clavulánico | AUMENTO |
| Anfetamina | Anfetamina | ADERALL |
| Anfotericina B | Anfotericina B | FUNGIZONA |
| ampicilina | ampicilina | PRINCIPIENTE |
| Ampicilina/sulbactam | Ampicilina / sulfbactam | UNASYN |
| Amprenavir | Amprenavir | AGENERAR |
| Anagrelida | Anagrelida | AGRILIN |
| Anakinra | Anakinra | KINERET |
| Anastrozol | anastrozol | ARIMIDEX |
| Anidulafungina | Anidulafungina | ERAXIS |
| Anistreplasa | Anistreplaza | EMINASA |
| Antazolina | Antazolina | VASOCON-A |
| Antralina | Antralina | ANTRADERM |
| apomorfina | apomorfina | APOKYN |
| Apraclonidina | apraclonidina | YOPIDINO |
| Argatrobán | Argatrobán | ARGATROBAN |
| aripiprazol | Aripiprazol | Abilificar |
| trióxido de arsénico | trióxido de arsénico | TRISENOX |
| Artemeter-lumefantrina | Arteméter-lumefantrina | COARTÉM |
| Asparaginasa | asparaginasa | ELSPAR |
| Aspirina (ácido acetilsalicílico) | Aspirina (ácido acetilsalicílico) | BAYER |
| atenolol | atenolol | tenormín |
| Atorvastatina | Atorvastatina | LIPITOR |
| Atovacuona | Atovacuón | MEPRON |
| Atovacuona-proguanil | Atovacuón-proguanil | MALARONE |
| Atropina | Atropina | ATROPENO |
| Auranofina | auranofina | RIDAURA |
| Azacitidina | azacitidina | VIDAZA |
| Azatioprina | azatioprina | IMURAN |
| ácido azelaico | ácido azelaico | AZELEX FINACEA |
| Azelastina | azelastina | OPTIVAR |
| azitromicina | Azitromicina | ZITROMAX |
| aztreonam | aztreonam | AZACTAM |
| bacitracina | Bacitracina | BACiiM |
| baclofeno | baclofeno | LIORESAL |
| Balsalazida | balsalazida | COLAZAL |
| Basiliximab | Basiliximab | SIMULECTO |
| beclometasona | beclometasona | BECONASE AQ |
| benazepril | benazepril | LOTENSINA |
| Benzatina penicilina G | Penicilina G benzatínica | BICICLÍN LA |
| benznidazol | bencildazol | RADANIL |
| Benzocaina | Benzocaína | ANBESOL CEPACOL LANACANO |
| Benzafibrato | bezafibrato | BEZALIP |
| benzonatata | Benzonata | TESALÓN |
| peróxido de benzoilo | Peróxido de benzoilo | BENZAC |
| Benzfetamina | Benzfetamina | DIDREX |
| Bepridílo | bepridilo | VASCOR |
| Benzotropina | Benztropina | COGENTIN |
| betametasona | betametasona | CELESTONE |
| Betaxolol | betaxolol | KERLONE |
| Betanecol | Betanecol | URECOLINA |
| Bevacizumab | Bevacizumab | AVASTÍN |
| bicalutamida | bicalutamida | CASODEX |
| bimatoprost | bimatoprost | LUMIGAN |
| bisacodilo | bisacodilo | DULCOLAX |
| Subsalicilato de bismuto | Subsalicilato de bismuto | PEPTO-BISMOL |
| bisoprolol | bisoprolol | ZEBETA |
| Bitionol | Bitionol | BITÍN LOROTIDOL |
| bivalirudina | bivalirudina | ANGIOMAX |
| bleomicina | bleomicina | BLENOXANO |
| bortezomib | bortezomib | VELCADO |
| bosentán | bosentán | TRACLER |
| Toxina botulínica | Toxina botulínica | bótox |
| Brimonidina | brimonidina | ALFAGAN P |
| Brinzolamida | Brinzolamida | AZOPT |
| bromocriptina | bromocriptina | PARLODEL |
| Budesónida | budesonida | Rinoceronte |
| Bumetánida | bumetanida | BUMEX |
| buprenorfina | buprenorfina | BUPRENEX |
| bupropión | bupropión | WELLBUTRIN |
| Buserelina | Buserelina | ETILAMIDA |
| buspirona | buspirona | BUSPAR |
| busulfán | busulfán | MYLERAN |
| Butenafina | butenafina | MENTAX |
| Butenafina | butenafina | MENTAX |
| buspirona | buspirona | BUSPAR |
| busulfán | busulfán | MYLERAN |
| Butenafina | butenafina | MENTAX |
| butoconazol | butoconazol | GINAZOL-1 |
| butorfanol | butorfanol | STADOL |
| Calcitonina | calcitonina | MIACALCINA |
| calcipotrieno | calcipotrieno | DOVONEX |
| calcitriol | calcitriol | ROCALTROL |
| carbonato de calcio | Carbonato de calcio | CALTRATE/OS-CAL/ TUMS |
| candesartán | candesartán | ATACANDO |
| cantaridina | cantaridina | CANTARONA |
| capecitabina | capecitabina | XELODA |
| Capsaicina | capsaicina | CAPSINA/CAPZASINA/ZOSTRIX |
| captopril | captopril | CAPOTEN |
| carbacol | carbacol | MIOSTATO |
| Carbamazepina | Carbamazepina | TEGRETOL |
| carbenicilina | carbenicilina | geocilina |
| carbidopa | carbidopa | LODOSYN |
| carbimazol | Carbimazol | NEO-MERCAZOL |
| carboplatino | carboplatino | PARAPLATINO |
| carisoprodol | Carisprodol | SOMA |
| carteolol | karteolol | OCUPRESS |
| carvedilol | carvedilol | COREG |
| Caspofungina | Caspofungina | CÁNCIDAS |
| cefadroxilo | cefadroxilo | DURICEF |
| Cefazolina | cefazolina | ANCEF KEFZOL |
| cefdinir | cefdinir | OMNICEF |
| cefditoren | cefditoren | ESPECTROEF |
| Cefepima | cefepima | TIEMPO MAXIMO |
| Cefixima | cefixima | SUPRAX |
| Cefotaxima | cefotaxima | CLAFORÁN |
| cefoxitina | cefoxitina | MEFOXINA |
| cefpodoxima | cefodroxima | VANTIN |
| cefprozilo | cefprozilo | CEFZIL |
| Ceftazidima | ceftazidima | FORTAZ TAZICEF |
| ceftibuteno | ceftibuteno | CEDAX |
| ceftizoxima | ceftizoxima | CEFIZOX |
| ceftobiprol | ceftobripol | ZEFTERA ZEVTERA |
| Ceftriaxona | ceftriaxona | ROCEFÍN |
| cefuroxima | cefuroxima | CEFTIN ZINACEF |
| Celecoxib | Celecoxib | CELEBREX |
| celiprolol | celiprolol | CELECTOL |
| Cefalexina | cefalexina | KEFLEX |
| cetirizina | Cetirizina / Suprastinex | ZYRTEC |
| cevimelina | cevimelina | EVOXAC |
| Clorambucilo | clorambucilo | LEUKERANO |
| cloranfenicol | cloranfenicol | CLORAFENICOL |
| clodiazepoxido | Clordiazepóxido | librio |
| clorhexidina | Clorhexidina | HIBICLENS / CRISTALMINA |
| 2-clorodesoxiadenosina | 2-clorodesoxiadenosina | LEUSTATIN |
| Cloroquina | cloroquina | ARALÉN |
| Clorotiazida | clorotiazida | DIURILO |
| Clorfeniramina | Clorfeniramina | CLOR-TRIMETÓN |
| clorpropamida | Clorpropamida | DIABINÉS |
| Clortalidona | clortalidona | TALITONO |
| clorzoxazona | clorzoxazona | PARAFON FORTE |
| colestiramina | colestiramina | QUESTRAN |
| ciclopirox | ciclopirox | LOPROX |
| cidofovir | cidofovir | VISITAR |
| Cilostazol | Cilostazol | PLETAL |
| cimetidina | cimetidina | TAGAMET |
| ciprofibrato | Ciprofibrato | MODALIM |
| Ciprofloxacino | Ciprofloxacino | CILOXAN CIPRO |
| cisplatino | cisplatino | PLATINOL |
| citalopram | Citalopram | CELEXA |
| Cladribina | cladribina | Ver 2-clorodesoxiadenosina |
| claritromicina | claritromicina | BIAXINA |
| clemastina | clemastina | TAVIST-1 |
| clindamicina | clindamicina | cleocín |
| clobetasol | clobetasol | CLOBEX TEMOVATE |
| clocortolona | clocortolona | CLODERM |
| clofazimina | clofazimina | LAMPRENO |
| clomifeno | clomifeno | CLOMID SEROFENO |
| clomipramina | clomipramina | ANAFRANIL |
| Clonazepam | Clonazepam | KLONOPIN |
| Clonidina | clonidina | CATAPRES |
| clopidogrel | clopidogrel | PLAVIX |
| clorazepato | Clorazepato | TRANXENE |
| clotrimazol | clotrimazol | LOTRIMIN AF MYCELEX |
| cloxacilina | cloxacilina | CLOXAPEN |
| clozapina | clozapina | CLORAZIL |
| Alquitrán de hulla | alquitrán de hulla | DENOREX NEUTROGENA T/GEL |
| Colesevelam | Kolesevelam | WELCHOL |
| Colestipol | colestipol | COLESTIDO |
| Colistina | colistina | COLI-MICINA M |
| Adrenocorticotropina (ACTH) | Adrenocorticotropina (ACTH) | GEL ACTAR HP |
| cortisol | cortisol | CORTE |
| cotrimoxazol | cotricomoxazol | Trimetoprima-sulfametoxazol |
| cromoglicato | cromolín | CROMO INTAL |
| Ciclizina | Ciclizina | MAREZINE |
| ciclobenzaprina | ciclobenzaprina | FLEXERIL |
| ciclopentolato | ciclopentolato | CICLOGYL |
| ciclofosfamida | ciclofosfamida | CYTOXAN LIOFILIZADO |
| Cicloserina | cicloserina | SEROMICINA |
| Ciclosporina | ciclosporina | NEORAL SANDIMMUNE |
| Ciproterona | ciproterona | ANDROCUR |
| Citarabina (arabinosido de citosina) | Citarabina (citosina-arabinósido) | CYTOSAR-U/DepoCyt |
| Dacarbazina | Cacarbazina | DTIC-DOMO |
| Daclizumab | Daclizumab | ZENAPAX |
| Dactinomicina | dactinomicina | COSMEGEN |
| Dalfopristina | dalfopristina | Ver quinapristina |
| Danaparoide | Danaparoide | ORGARAN |
| Dantroleño | dantroleno | DANTRIO |
| Dapsona | dapsona | ACZONA |
| Daptomicina | daptomicina | CUBICACIÓN |
| Darbepoetina | darbepoetina | ARANESP |
| Darifenacina | darifenacina | ENABLEX |
| Darunavir | Darunavir | PREZISTA |
| daunorubicina | daunorrubicina | CERUBIDINA |
| deferoxamina | deferoxamina | DESFERAL |
| Delavirdina | delavirdina | RESCRIPTOR |
| demeclociclina | demeclociclina | DECLOMICINA |
| Detoxicoformicina | desoxifosfomicina | Ver pentostatina |
| Desipramina | desipramina | NORPRAMINA |
| Desloratadina | desloratadina | CLARINEX |
| desmopresina | Desmopresina | ESTIMACIÓN DDAVP |
| desonida | desonida | ELIMINAR |
| desoximetasona | Desoximetasona | TOPICORT |
| Dexbromfeniramina | Dexbromfeniramina | DRIXORAL |
| dextroanfetamina | dextroanfetamina | DEXEDRINA |
| dextrometorfano | dextrometorfano | DELSYM |
| diazepam | diazepam | DIASTATO/VALIO |
| Diazóxido | diazóxido | PROGLICEMA |
| dibromopropamidina | dibromopropamidina | BROLENE |
| diclofenaco | diclofenaco | CATAFLAM/VOLTAREN |
| diciclomina | diciclomina | BENTILO |
| Didanosina (ddl) | didanosina (ddl) | VIDEO |
| dietilpropión | dietilpropión | TENUADO |
| diflorasona | diflorazona | PSORCON |
| Digitoxina | Digitoxina | DIGITALINO |
| Digoxina | Digoxina | LANOXINA |
| dihidroergotamina | dihidroergotamina | DHE 45 MIGRANAL |
| diloxanida | diloxanida | ENTAMIDA |
| diltiazem | diltiazem | CARDIZEM DILACOR XR |
| dimercaprol | dimercaprol | BAL |
| Dimetilsulfóxido | Dimetilsulfóxido | RIMSO-50 |
| difenhidramina | difenhidramina | Benadryl |
| difenoxilato con atropina | difenoxilato con atropina | LOMOTIL |
| dipivefrina | dipivefrina | AKPRO PROPINA |
| dipiridamol | dipiridamol | PERSANTINA |
| diritromicina | diritromicina | DINABAC |
| disopiramida | disopiramida | NORPACE |
| disulfiram | disulfiram | ANTABUSE |
| divalproato | divalproato | DEPAKOTE |
| docetaxel | docetaxel | TAXÓTERO |
| docosanol | docosanol | ABREVA |
| docusado | Dokuzat | COLACE |
| donepezilo | donepezilo | ARICEPTO |
| Doripenem | Doripenem | DORIBAX |
| Dornasa alfa | Dornasa alfa | PULMOZIMA |
| Dorzolamida | Dorzolamida | TRUSOPT |
| doxazosina | doxazosina | CARDURA |
| doxepina | dopexina | SINEQUÁN/ZONALÓN |
| doxorubicina | doxorrubicina | DOXIL |
| doxiciclina | doxiciclina | VIBRAMICINA |
| doxilamina | doxilamina | UNISOMA |
| Dronabinol | Dronabinol | MARINOL |
| Duloxetina | Duloxetina | CYMBALTA |
| Dutasterida | dutasterida | AVODART |
| Diclonina | diclonina | SUCRETAS |
| difilina | difilin | lufyllin |
| ecotiofato | ecotiofato | FOSFOLINA |
| eculizumab | eculizumab | SOLIRIS |
| Edetato de calcio disódico | Edetato de calcio disódico | VERSENATO DE DISODIO DE CALCIO |
| edrofonio | edrofonio | TENSILÓN |
| Efavirenz | Efavirenz | SUSTIVA |
| Eflornitina | eflornitina | VANIQA |
| eletriptán | eletriptán | RELPAX |
| Emedastina | emestadina | EMADINE |
| emtricitabina | emtricitabina | EMTRIVA® |
| enalapril | enalapril | VASOTEC |
| enfuvirtida | enfuvirtida | FUZEON |
| Enoxaparina | enoxaparina | LOVENOX |
| Entacapona | Entacapón | COMTÁN |
| entecavir | entecavir | BARACLUDE |
| epirubicina | epirubicina | ELLENCIA |
| eplerenona | eplerenona | INSPRA |
| epoprostenol | epoprostenol | FLOLAN |
| eprosartán | eprosartán | TEVETEN |
| Eptifibatida | Eptifibatida | INTEGRILIN |
| Ergocalciferol | Ergocalciferol | DRISDOL |
| Ergotamina | Ergotamina | ergomar |
| erlotinib | erlotinib | TARCEVA |
| Ertapenem | Ertapenem | INVANZ |
| eritromicina | Eritromicina | E-MICINA/ERITROCINA |
| eritropoyetina | eritropoyetina | EPOGEN/PROCRIT |
| Escitalopram | Escitalopram | LEXAPRO |
| esomeprazol | esomeprazol | NEXIUM |
| estradiol | estradiol | CLIMA MENOSTAR |
| Estramustina | estramustina | EMCYT |
| Estrógenos | Estrógenos | PREMARIN |
| Eszopiclona | esopiclona | LUNESTA |
| etanercept | etanercept | ENBREL |
| ácido etacrínico | Ácido etacrínico | EDECRÍN |
| etambutol | etambutol | MYAMBUTOL |
| etosuximida | etosuximida | ZARONTIN |
| etidronato | etidronato | DIDRONEL |
| etopósida | etopósido | VEPESID |
| Etravirina | etravirina | INTELENCIA |
| everolimus | everolimus | CERTIFICADO |
| exemestano | exemestano | AROMASINA |
| Exenatida | exenatidas | BYETTA |
| Ezetimiba | Ezetimiba | ZETIA |
| famciclovir | famciclovir | FAMVIR |
| Famotidina | famotidina | PEPCID |
| Felbamato | Felbamato | FELBATOL |
| felodipino | felodipino | PLENDILAR |
| fenofibrato | fenofibrato | FENOGLIDA/ LIPOFÉN |
| Fenoldopam | Fenoldopam | CORLOPAM |
| fentanilo | fentanilo | SUBLIMAR |
| fexofenadina | fexofenadina | ALLEGRA |
| Filgrastim | Filgrastim | NEUPOGEN |
| finasterida | finasterida | PROSCAR |
| 5-fluorouracilo | 5-fluorouracilo | EFUDEX |
| Flecaínida | flecainida | TAMBOCOR |
| fluconazol | fluconazol | DIFULCAN |
| flucitosina | flucitosina | ANCOBÓN |
| Fludarabina | fludarabina | FLUDARA |
| flumazenil | flumazenil | ROMAZICON |
| flunisolida | flunisolida | AEROBIDO |
| fluocinolona | fluocinolona | SYNALAR |
| fluocinonida | fluocinonida | LIDEX |
| fluorouracilo | fluorouracilo | CARAC |
| Fluoxetina | fluoxetina | PROZAC |
| flurandrenolida | flurandrenolida | CORDRAN |
| Fluracepan | flurazepam | DALMANE |
| flurbiprofeno | flurbiprofeno | ANSAID/ OCUFEN |
| fluticasona | fluticasona | CUTIVATE/ FLONASE/ FLOVENT |
| fluvastatina | fluvastatina | LESCOL® |
| fluvoxamina | fluvoxamina | LUVOX |
| Fomepizol | Fomepisol | ANTIZOL |
| fondaparinux | fondaparinux | ARIXTRA |
| formoterol | formoterol | FORADIL |
| Fosamprenavir | Fosamprenavir | LEXIVA |
| Foscarnet | Foscarnet | FOSCAVIR |
| Fosfomicina | fosfomicina | MONUROL |
| Fosinopril | Fosinopril | MONOPRIL |
| Fosfenitoína | fosfenitoína | CEREBYX |
| Fulvestrant | fulvestrant | FASLODEX |
| furosemida | furosemida | LASIX |
| gabapentina | Gabapentina | NEURONTIN |
| Galantamina | galantamina | RAZADYNE |
| nitrato de galio | nitrato de galio | GANITA |
| ganciclovir | ganciclovir | CITOVENE |
| Gatifloxacino | gatifloxacina | ZYMAR |
| gemcitabina | gemcitabina | GEMZAR |
| Gemfibrozilo | gemfibrozilo | LOPID |
| Gefitinib | Gefitinib | IRESSA |
| Gemtuzumab ozogamicina | Gemtuzumab ozogamicina | MYLOTARG |
| Glatiramero | Glatirámero | COPAXONA |
| glimepirida | Glimepirida | AMARILO |
| glipizida | Glipizida | GLUCOTROL |
| gliburida | Glibenclamida | DIABETA MICRONASA |
| dorado | Oro | Auranofina |
| gonadorelina | gonadorelina | HECHO |
| goserelina | goserelina | ZOLADEX |
| granisetrón | granisetrón | KYTRIL |
| griseofulvina | griseofulvina | GRIS-PEG |
| Hormona del crecimiento (somatropina) | Hormona del crecimiento (somatropina) | GENOTROPINA NUTROPINA |
| Guaifenesina | guaifenesina | MUCINEX |
| Guanfacina | guanfacina | TENEX |
| Halcinónida | calcinonida | HALOG |
| halobetasol | clobetasol | ULTRAVADO |
| haloperidol | haloperidol | HALDOL |
| hexaclorofeno | Hexaclorofeno | PHisoHex |
| Histrelina | Gistrelín | SUPPRELIN LA |
| homatropina | homatropina | TUSSIGÓN |
| Hialuronato | hialuronato | SYNVISC HYALGAN |
| hidroclorotiazida | hidroclorotiazida | ORETICO |
| Hidrocodona/paracetamol (acetaminofeno) | Hidrocodona/paracetamol (acetaminofén) | ANEXSIA VICODINA |
| hidrocodona/ibuprofeno | Hidrocodona / ibuprofeno | VICOPROFENO |
| hidrocortisona | hidrocortisona | ver cortisol |
| hidromorfona | hidromorfismo | DILAUDIDO |
| hidroquinona | hidroquinona | TRILUMA |
| Hidroxicloroquina | Hidroxicloroquina | PLAQUENIL |
| Hidroxiurea | Hidroxiurea | HYDREA |
| Hidroxicina | Hidroxizina | VISTARIL |
| Hiosciamina | hiosciamina | ANASPAZ/LEVBID/LEVSIN |
| ibandronato | ibandronato | BONIVA |
| ibuprofeno | ibuprofeno | ADVIL MOTRIN |
| ibutilida | ibutilida | ENCUBIERTO |
| Ifosfamida | ifosfamida | IFEX |
| Iloprost | Iloprost | VENTAVIS |
| imatinib | imatinib | GLEEVEC |
| Imipenem/cilastatina | Imipenem/cilastatina | PRIMAXIN |
| Impramina | imipramina | TOFRANIL |
| imiquimod | imiquimod | ALDARA |
| Indinavir | indinavir | CRIXIVAN |
| Indometacina | indometacina | INDOCIN |
| infliximab | infliximab | REMICADO |
| insulina | Insulina | HUMULIN NOVOLINA |
| Interferón alfacón-1 | Interferón alfacón-1 | INFERGEN |
| Interferón alfa-2a | Interferón alfa-2a | ROFERÓN A |
| Interferón-alfa-2b | Interferón-alfa-2b | INTRON A |
| Interferon-alfa-2a, pegilado | Interferón-alfa-2a, pegilado | PEGASYS |
| Interferón-alfa-2b, pegilado | Interferón-alfa-2b, pegilado | PEGINTRON |
| Interferón-alfa-N3 | interferón alfa-N3, | ALFERÓN N |
| Interferón-beta-1a | Interferón-beta-1a | AVONEX REBIF |
| Interferón-beta-1b | Interferón-beta-1b | BETASERON |
| Interferón-gamma-1b | Interferón-gamma-1b | ACTIMMUNE |
| yodoquinol | yodoquinol | Yodoxina |
| ipratropio | ipratropio | ATROVENT |
| irbesartán | irbesartán | AVAPRO |
| irinotecán | irinotecán | CAMPTOSAR |
| isocarboxazida | isocarboxazida | MARPLAN |
| isoflurano | isoflurano | FORANO |
| isoproterenol | isoproterenol | ISUPREL |
| dinitrato de isosorbida | dinitrato de isosorbida | ISORDIL |
| mononitrato de isosorbida | Mononitrato de isosorbida | ISMO |
| isotretinoina | isotretinoína | ACCUTANE |
| itraconazol | itraconazol | SPORANOX |
| ivermectina | ivermectina | STROMECTOL |
| Caolín/pectina | Caolín / pectina | KAPECTOLINA |
| ketoconazol | ketoconazol | NIZORAL |
| Ketorolaco | Ketorolaco | ACULAR |
| Labetalol | Labetalol | TRADADO |
| Lactulosa | lactulosa | CONSULTAR |
| Lamivudina (3TC) | Lamivudina (3TC) | EPIVIR |
| lamotrigina | lamotrigina | LAMICTAL |
| lansoprazol | lansoprazol | PREVACIDO |
| latanoprost | latanoprost | XALATAN |
| leflunomida | leflunomida | ARAVÁ |
| Lenalidomida | Lenalidomida | REVLIMIDA |
| Lepirudina | lepirudina | REFLUDAN |
| Letrozol | Letrozol | FEMARA |
| leuprorelina | leuprolida | LUPRON |
| Levalbuterol | Levalbuterol | XOPENEX |
| levetiracetam | levetiracetam | KEPPRA |
| Levobunolol | Levobunolol | BETAGAN |
| Levocetirizina | Levocetirizina | XYZAL |
| Levodopa/carbidopa | levodopa/carbidopa | SINEMET |
| levofloxacino | levofloxacino | LEVAQUIN QUIXIN |
| Levonorgestrel | Levonorgestrel | NORPLANT |
| Levorfanol | lefvofranol | LEVO-DROMORAN |
| levotiroxina sodica | Levotiroxina sódica | SINTROIDES |
| lidocaína | lidocaína | XILOCAÍNA |
| linezolida | linezolida | ZYVOX |
| Lisinopril | Lisinopril | PRINIVIL |
| litio | Litio | LITHOBID |
| lomefloxacino | lomefloxacina | MAXAQUIN |
| Loperamida | loperamida | IMODIO |
| Lopinavir/ritonavir | lopinavir/ritonavir | KALETRA |
| Loracarbef† | Loracarbef † | LORÁBIDO |
| Loratadina | Loratadina | CLARITÍN |
| Lorazepam | Lorazepam | ATIVAN |
| losartán | losartán | COZAAR |
| lovastatina | lovastatina | MEVACOR |
| lubiprostón | lubiprostona | AMITIZA |
| Mafenida | Mafenides | SULFAMILON |
| carbonato de magnesio | carbonato de magnesio | RENACIDINA |
| malación | malatión | OVIDO |
| Maraviroc | maraviroc | SELZENTRÍA |
| α-mecaptopropionilglicina | a-mercapto-propionil-glicina | TIOPRONINA |
| Mecloretamina (mostaza nitrogenada) | Mecloretamina (mostaza nitrogenada) | MUSTARGEN |
| Meclizina | meclizina | ANTIVERTIDO |
| Acetato de medroxiprogesterona | Acetato de medroxiprogesterona | PROVERA |
| Acido mefenamico | Ácido mefenámico | PONSTEL |
| megestrol | megestrol | Megace |
| antimoniato de meglumina | antimoniato de meglumina | GLUCANTIEMPO |
| melarsoprol | melarsoprol | ARSOBAL |
| Meloxicam | Meloxicam | MOBIC |
| Melfalán | melfalán | ALKERÁN |
| Memantina | memantina | NOMBRE |
| Mercaptopurina | Mercaptopurina | PURINETOL |
| Meropenem | Meropenem | MERREM |
| Merperidina | Merperedina | DEMEROL |
| Mesalazina | mesalazina | ASACOL CANASA |
| Metaxalona | metaxalona | SKELAXINA |
| Metformina | metformina | GLUCOFAGO |
| metadona | Metadona | DOLOFÍN |
| metanfetamina | metanfetamina | DESOXYN |
| Metenamina | Urotropina / Metenamina | Hiprex |
| metimazol | metimazol | TAPAZOL |
| metocarbamol | metocarbamol | ROBAXIN |
| metotrexato | metotrexato | TREXALL |
| Metoxsaleno | Metoxsaleno | OXSORALEN |
| Metilfenidato | Metilfenidato | CONCERTA METILINA RITALIN |
| Metilprednisolona | Metilprednisolona | MEDROL |
| Metiltestosterona | Metiltestosterona | VIRILON |
| metipranolol | metipranolol | OPTIPRANOLOL |
| metoclopramida | metoclopramida | REGLAN |
| Metolazona | metolazona | ZAROXOLÍN |
| metoprolol | metoprolol | LOPRESSOR TOPROL-XL |
| metronidazol | metronidazol | FLAGYL |
| Metirapona | metirapona | METOPIRONA |
| Micafungina | Micafungina | MYCAMINE |
| miconazol | miconazol | MONISTAT |
| Midodrina | midodrina | PROAMATINA |
| Mifepristona (RU-486) | Mifepristona (RU-486) | MIFEPREX |
| Miglitol | Miglitol | GLYSET |
| la miltefosina | miltefosina | IMPAVIDO MILTEX |
| Minociclina | minociclina | MINOCINA |
| Minoxidilo | minoxidil | ROGAINE |
| Mirtazapina | mirtazapina | REMERÓN |
| misoprostol | misoprostol | CITOTEC |
| mitomicina | mitomicina | MUTAMICINAS |
| mitoxantrona | mitoxantrona | NOVANTRONA |
| Moclobemida | moclobemida | aurorix |
| Modafinilo | modafinilo | PROVIGIL |
| moexipril | moexipril | UNIVASC |
| Molindona | Molindón | MOBAN |
| Mometasona | Furoato | ELOCON NASONEX |
| Montelukast | Montelukast | SINGULAIR |
| Moricizina | moricizina | ETMOZINA |
| Morfina | Morfina | MS CONTIN/ ORAMORFO |
| moxifloxacino | moxifloxacino | AVELOX |
| Mupirocina | mupirocina | BACTROBÁN |
| Muromonab (OKT3) | Muromonab (OKT3) | ORTOCLON OKT3 |
| Micofenolato de mofetilo | Micofenolato mofetilo | CÉLCEPTO |
| nadolol | nadolol | CORGARD |
| Nafarelina | nafarelina | SYNAREL |
| Naftifina | naftilina | NAFTIN |
| naltrexona | naltrexona | REVIA |
| nafazolina | nafazolina | NAPHCON-A |
| naproxeno | naproxeno | ALEVE ANAPROX NAPROSYN |
| naratriptán | naratriptán | AMERGE |
| Natalizumab | Natalizumab | TYSABRI |
| Nateglinida | nateglinida | STARLIX |
| nedocromilo | nedocromil | ALOCRIL |
| nelfinavir | nelfinavir | VIRACEPT |
| Neomicina | Neomicina | NEO-RX |
| neostigmina | neostigmina | PROSTIGMINA |
| Nevirapina | nevirapina | VIRAMUNE |
| niacina | niacina | NIASPAN |
| Nicardipino | nicardipino | CARDENE |
| nicotina | Nicotina | NICORETTE NICOTROL |
| ácido nicotínico | Un ácido nicotínico | niacina |
| Nifedipina | nifedipino | PROCARDIA |
| Nifurtimox† | Nifurtimox † | LAMPARA |
| nilutamida | nilutamida | NILANDRÓN |
| nitazoxanida | nitazoxanida | ALINIA |
| Nitrazepam† | nitrazepam† | MOGADON |
| Nitrofurantoína | Nitrofurantoína | FURADANTIN MACRODANTIN |
| mostaza nitrogenada | mostaza nitrogenada | Mecloretamina |
| nitroglicerina | Nitroglicerina | NITROLINGUAL |
| nitroprusiato | nitroprusiato | NITROPRENSA |
| nizatidina | nizatidina | AXID |
| Norepinefrina (noradrenalina) | Norepinefrina (norepinefrina) | LEVOFADO |
| norfloxacino | norfloxacina | NOROXINA |
| nortriptilina | nortriptilina | AVENTILO |
| nistatina | nistatina | MICOSTATINA NILSTAT |
| octreotida | octreótido | SANDOSTATIN |
| ofloxacino | ofloxacina | FLOXINA OCUFLOX |
| Olanzapina | Olanzapina | ZYPREXA |
| Olmesartán | Olmesartán | BÉNICAR |
| olopatadina | Olopatadina/Opatonol | PATANOL |
| Olsalazina | Olsalazin | DIPENTUM |
| Omalizumab | Omalizumab | XOLAIR |
| omeprazol | omeprazol | PRILOSEC |
| ondansetrón | ondansetrón | ZOFRAN |
| Orlistat | Orlistat | XÉNICO |
| Orfenadrina | orfenadrina | INVAGESIC |
| Oseltamivir | Oseltamivir | TAMIFLU |
| oxacilina | oxacilina | BACTOCIL |
| oxaliplatina | oxaliplatino | ELOXATIN |
| Oxaprozina | Oxaprozina | DAYPRO |
| Oxcarbazepina | Oxcarbazepina | TRILEPTAL |
| Oxiconazol | Oxyconazol | Oxistat |
| oxibutinina | oxibutinina | DITROPAN |
| oxicodona | oxicodona | OXICONTIN |
| Oxicodona/paracetamol (acetaminofeno) | Oxicodona/acetaminofeno (acetaminofeno) | PERCOCET ROXICET TYLOX |
| oximetazolina | oximetazolina | AFRIN/DRISTAN/ SPRAY NASAL OCUCLEAR |
| Oximetolona | oximetolona | ANADROL |
| Oximorfona | oximorfona | OPANA |
| Oxitocina | oxitocina | PITOCINA |
| paclitaxel | paclitaxel | TAXOL ABRAXANE |
| Paliperidona | paliperidona | INVEGA |
| Palivizumab | palivizumab | SINAGIS |
| pamidronato | Pamidronato | AREDIA |
| pantoprazol | pantoprazol | PROTONIX |
| Papaverina | Papaverina | PAVABID |
| para-aminobenzoato | para-aminobenzoico | POTABA |
| paroxetina | paroxetina | PAXIL |
| pegaptanib | pegaptanib | MACUGEN |
| Pegfilgrastim | Pegfilgastream / Neulastim | NEULASTA |
| Peginterferón alfa-2b | Peginterferón alfa-2b | CLAVIJA-INTRON |
| Pegvisomante | Pegvisomante / Pegvisomante | SOMAVERT |
| pemirolast | pemirolast | ALAMASTO |
| penbutolol | penbutolol | LEVATOL |
| penciclovir | penciclovir | DENAVIR |
| penicilamina | penicilamina | CUPRIMINA |
| Penicilina G benzatínica | Penicilina G benzatínica | BICICLÍN LA |
| Penicilina V | Penicilina V | VEETIDIOS |
| pentamidina | pentamidina | NebuPent |
| pentazocina | pentazocina | TALWIN |
| pentobarbital | fenobarbital | NEMBUTAL |
| polisulfato de pentosano | polisulfato de pentano | ELMIRON |
| pentostatina | pentostatina | NIPENT |
| pentoxifilina | pentoxifilina | TRENTAL |
| perindopril | perindopril | ACEÓN |
| Permetrina | permetrina | NADA |
| Fenazopiridina | Fenazopiridina | PIRIDIO PLUS |
| fendimetrazina | Fendimetrazina | BONTRIL |
| Fenelzina | fenelzina | NARDIL |
| Feniramina | feniramina | TUSSIONEX PENNKINETIC |
| fenobarbital | fenobarbital | LUMINALES |
| Fenoxibenzamina | Fenoxibenzamina | DIBENZILINA |
| Fenilbutazona† | Fenilbutazona | BUTAZOLIDINA |
| fentermina | fentermina | ADIPEX-P |
| fentolamina | Fentolamina | REGISTRO |
| Fenilefrina | Fenilefrina | PROMETH VC LISO |
| Fenitoína | fenitoína | DILANTIN |
| fisostigmina | fisostigmina | ANTILIRIO |
| pilocarpina | pilocarpina | SALAGEN |
| pimecrolimus | pimecrolimus | ELIDEL |
| pimocida | pimozida | ORAP |
| Pioglitazona | pioglitazona | ACTOS |
| piperacilina/tazobactam | Piperacilina/tazobactam | ZOSYN |
| Piracetam | Piracetam | NOOTROPIL |
| Pirbuterol | Pirbuterol | MAXAIR |
| Piroxicam | Piroxicam | FELDENE |
| Podofilina | podofilina | PODOFÍN |
| Policarbofilo | Calcio policarbófilo | FIBRACON |
| Polietilenglicol | Polietilenglicol | trilito |
| Polimixina B/bacitracina/neomicina | Polimixina B / Bacitracina / Neomicina | NEOSPORINA |
| posaconazol | posaconazol | NOXAFIL |
| Citrato de potasio | citrato de potasio | UROCIT-K |
| yoduro de potasio | Yoduro de potasio | ThyroSafe |
| Pramlíntida | Pramlíntido | SYMLIN |
| pramipexol | pramipexol | MIRAPEX |
| pravastatina | Pravastatina | PRAVACHOL® |
| Praziquantel | Praziquantel | BILTRICIDA |
| Prazosina | prazosina | MINIPRENSA |
| Pregabalina | pregabalina | LÍRICA |
| primidona | primidon | MISOLINA |
| Procarbazina | procarbazina | MATULANE |
| progesterona | Progesterona | ENDOMETRINA CRINONA |
| propafenón | propafenona | RITMOL |
| proparacaína | Proparacaína / Propacaína / Alcaína | OFTAÍNA |
| propoxifeno | propoxifeno | DARVON |
| propranolol | propranolol | INDERAL |
| protriptilina | protriptilina | VIVACTIL |
| azul de prusia | azul de Prusia | RADIOGARDASA |
| pseudoefedrina | pseudoefedrina | AFRINOL SUDAFADO |
| Ispágula | Isfágula / psyllium | METAMUCILO |
| Pamoato de Pirantel | Pamoat Pirantel | PIN-X/ MEDICINA PARA LOS oxiuros de REESE |
| pirazinamida | pirazinamida | RIFATER |
| Piridostigmina | piridostigmina | MESTINÓN |
| pirimetamina | pirimetamina | DARAPRIM |
| Quazepam | Quazepam | DORAL |
| Quetiapina | quetiapina | SEROQUEL |
| quinacrina | Akrikhin / kinakrin | ATABRINO |
| quinabril | quinabril | ACCUPRIL |
| quinina | Quinina | QUALAQUIN |
| quinupristina/dalfopristina | Quinupristina/dalfopristina | SINÉRCIDO |
| Rabeprazol | Rabeprazol | ACIFEX |
| raloxifeno | raloxifeno | EVISTA |
| raltegravir | raltegravir | ESENTRESA |
| Ramelteón | ramelteon | ROZEREM |
| Ramipril | Ramipril | ALTACE |
| Ranibizumab | ranibizumab | lucentis |
| ranitidina | ranitidina | ZANTAC |
| Rasagilina | rasagilina | AZILECTO |
| Repaglinida | repaglinida | PRANDÍN |
| Reteplasa | reteplasa | RETIRAR |
| ácido retinoico | Ácido retinoico | Ver Tretinoína |
| Ribavirina | ribavirina | VIRAZOL |
| rifabutina | rifabutina | MICOBUTINA |
| rifampicina | rifampicina | RIFADIN RIMACTANE |
| rifaximina | rifaximina | XIFAXÁN |
| Riluzol | rifusol | RILUTEK |
| Rimantadina | Remantadina | FLUMADINA |
| risedronato | risedronato | ACTONEL |
| Risperidona | risperidona | RISPERDAL |
| ritonavir | ritonavir | NORVIR |
| Rituximab | Rituximab | RITUXAN |
| Rivastigmina | rivastigmina | EXELÓN |
| Rizatriptán | Rizatriptán | MAXALT |
| ropinirol | ropinirol | EQUIPAR |
| rosiglitazona | rosiglitazona | AVANDÍA |
| rosuvastatina | rosuvastatina | CRESTOR |
| Rotigotina† | Rotigotina † | NEUPRO |
| salmeterol | salmeterol | SERIO |
| salmeterol/fluticasona | Salmeterol/fluticasona | ADVAIR |
| salsalato | salsalat | SALFLEX DISALCIDA |
| Saquinavir | Saquinavir | INVIRAR |
| Escopolamina | Escopolamina | SCOP TRANSDÉRMICO |
| secobarbital | secobarbital | SEGUNDO |
| selegilina | selegilina | ELDEPRYL |
| azufre de selenio | sulfuro de selenio | SELSUN |
| Sena | Sena | SENOKOT |
| sertralina | sertralina | ZOLOFT |
| sevelámero | sevelámero | RENAGEL |
| sevoflurano | Sevoflurano | MORAR |
| Sibutramina | sibutramina | MERIDIA |
| sildenafilo | sildenafilo | viagra |
| Sulfadiazina de plata | Sulfadiazina de plata / Sulvagin | SILVADENE/SILVEDERMA |
| Simeticona | simeticona | MYLICON PHAZYME |
| simvastatina | simvastatina | ZOCOR |
| Sirolimus | Sirolimus | RAPAMUNE |
| sitagliptina | citagliptina | JANUVIA |
| Oxibato de sodio | oxibato de sodio | XYREM |
| Solifenacina | solifenacina | vesical |
| sorafenib | sorafenib | NEXAVAR |
| Sotalol | Sotalol | BETAPACIO |
| espectinomicina | espectinomicina | TROBICINA |
| Espiramicina† | espiramicina | ROVAMICINA |
| espironolactona | espironolactona | ALDACTONA |
| Estavudina (d4T) | Estavudina (d4T) | ZÉRIT |
| Estreptoquinasa | estreptoquinasa | ESTREPTASA |
| estreptozocina | estreptozotocina | ZANOSAR |
| Succímero | Succímero | CHEMET |
| succinilcolina | succinilcolina | QUELICINA |
| Sucralfato | sucralfato | CARAFATE |
| Sufentanilo | sufentanilo | SUFENTA |
| Sulconazol | Sulconazol | EXELDERMO |
| Sulfacetamida | Sulfacetamida | BLEFA-10 |
| Sulfadoxina/Pirimetamina | Sulfadoxina / Pirimetamina | FANSIDARIO |
| sulfametoxazol | Sulfametoxazol | Trimetoprima-sulfametoxazol |
| Sulfasalazina | Sulfasalazina | AZULFIDINA |
| Sulfinpirazona† | Sulfinpirazolona † | APO-SULFINPIRAZONA |
| sulfisoxazol | Sulfixazol | LIPOGANTRISINA |
| Sulindaco | Sulindak | CLINORIL® |
| sumatriptán | sumatriptán | IMITREX |
| sunitinib | sunitinib | SENTIDO |
| suramina† | Sumarin † | ANTRIPOL |
| Tacriña | Takrin | COGNEX |
| Tacrolimus | Tacrolimus | PROGRAMA |
| tadalafilo | tadalafilo | cialis |
| tamsulosina | tamsulosina | FLOMAX |
| tazaroteno | tazaroteno | TAZORAC |
| Telbivudina | Telbivudina | TYZEKA |
| telitromicina | telitromicina | KETEK |
| Telmisartán | Telmisartán | MICARDI |
| temacepam | temazepam | RESTAURAR |
| temsirolimus | temsirolimus | TORISEL |
| tenecteplasa | tenecteplasa | TNKASE |
| tenofovir | tenofovir | VIREAD |
| Terazosina | terazosina | HYTRIN |
| Terbinafina | terbinafina | LAMISIL EN |
| Terconazol | Terconazol | TERAZOL |
| Teriparatida | teriparatida | FORSTEO |
| testosterona | testosterona | ANDRODERM DELATESTRILO |
| tetrabenazina | tetrabenazina | XENAZINA |
| tetraciclina | tetraciclina | SUMICINA |
| tetrahidrozolina | tetrahidrozolina | TYZINE |
| talidomida | Talidomida | TALOMIDA |
| teofilina | teofilina | TEOLAIR |
| tiabendazol | tiabendazol | MINTEZOL |
| Tiotixeno | tiotixeno | NAVANA |
| Hormona tiroidea sintética | hormona tiroidea sintética | levotiroxina de sodio |
| tirotropina | tirotropina | TIRÓGENO |
| Tiagabina | Tiagabina | GABITRIL |
| Ticarcilina/ácido clavulánico | Ticarcilina/ácido clavulánico | TIMENTÍN |
| ticlopidina | ticlopidina | TÍCLIDO |
| tigeciclina | tigeciclina | TYGACIL |
| tiludronato | tiludronato | ESQUELIDO |
| timolol | timolol | TIMÓPTICO |
| tinidazol | tinidazol | TINDAMAX |
| tioconazol | tioconazol | VAGISTAT-1 |
| Tiopronina (α-Mecaptopropionilglicina) | Tiopronina (α-mecaptopropionilglicina) | TIOPRONINA |
| tiotropio | bromuro de tiotropio | ESPIRIVA |
| tipranavir | tipranavir | APTIVUS |
| tirofibán | tirofibán | AGRASTATO |
| Activador del plasminógeno tisular (alteplasa) | Activador del plasminógeno (alteplasa) | ACTIVAR |
| tizanidina | tizanidina | ZANAFLEX |
| Tobramicina | tobramicina | TOBREX |
| Tolcapona | Tolkapón | TASMAR |
| Tolmetina | tolmetín | TOLECTINA |
| Tolnaftato | Tolnaftat | TINACTINA |
| tolterodina | tolterodina | DETROL |
| Topiramato | topiramato | TOPAMAX |
| topotecán | topotecán | HICAMTIN |
| Torsemida | torasemida | DEMADEX |
| Tramadol | Tramadol | RYZOLT ULTRA |
| Trandolapril | Trandolapril | MAVIK |
| Tranilcipromina | tranilcipromina | PARNATO |
| Trastuzumab | Trastuzumab | HERCEPTIN |
| Travoprost | Travoprost | TRAVATAN |
| Tretinoína | tretinoína | AVITA RENOVA RETIN-A |
| triamcinolona | triamcinolona | KENALOG |
| Hexacetónido de triamcinolona | Hexacetónido de triamcinolona | ARISTOSPAN |
| Triamtereno | triamtereno | DYRENIO |
| triazolam | triazolam | Halción |
| ácido tricloroacético | Ácido tricloroacético | TRI-CLORO |
| Triclabendazol† | Trucolabendazol† | FASINEX |
| trifluridina | trifluridina | VIRÓPTICO |
| Triyodotironina | triyodotironina | TIROLAR |
| Trimetadiona | trimetadiona | TRIDION |
| trimetobenzamida | trimetobenzamida | TIGÁN |
| Trimetoprima-polimixina | Trimetoprim-polimixina | POLYTRIM |
| Trimetoprima-sulfametoxazol | Trimetoprim-sulfametoxazol | SEPTRA BACTRIM |
| trimipramina | trimipramina | SURMONTIL |
| tropicamida | tropicamida | MIDRIACILO |
| Trospio | Cloruro de trospio / Trospio | SANCTURA |
| 2-clorodesoxiadenosina | 2-clorodesoxiadenosina | LEUSTATIN |
| undecilenato | Undecelinate | DESENEX |
| Unoprostona† | Unoprostona † | RESCULA |
| ácido ursodesoxicólico | Ácido ursodesoxicólico | ACTIGALL |
| ursodiol | ursodiol | ácido ursodesoxicólico |
| Valaciclovir | Valaciclovir | Valtrex |
| Valganciclovir | Valganciclovir | VALCYTE |
| Valproato | Valproato | DEPACON |
| Valsartán | Valsartán | DIOVAN |
| vancomicina | vancomicina | VANCOCIN |
| Vardenafilo | Vardenafilo | LEVITRA |
| vareniclina | vareniclina | CHANTIX/CHAMPIX |
| Venlafaxina | venlafaxina | EFECTO |
| Verapamilo | verapamilo | CALAN/Isoptina SR |
| Vigabatrina† | Vigabatrina †/Sabril | SABRIL/SABRILEX |
| Vinorelbina | vinorelbina | OMBLIGO |
| vitamina a | vitamina a | AQUASOL A |
| vitamina B3 | vitamina B3 | niacina |
| Vitamina D | Vitamina D | Ergocalciferol |
| Voriconazol | Voriconazol | VFEND |
| warfarina | warfarina | COUMADÍN |
| xilometazolina | xilometazolina | OTRIVÍN |
| Yohimbina | yohimbina | YOCON |
| Zafirlukast | Zafirlukast | ACCOLATE |
| Zaleplón | Zaleplón | SONATA |
| Zanamivir | Zanamivir | RELENZA |
| Zidovudina (AZT) | Zidovudina (AZT) | RETROVIR |
| Zileutón | Zileutón | ZYFLO |
| ziprasidona | Ziprasidona | GEODÓN |
| ácido zoledrónico | Ácido zoledrónico | ZOMETA |
| Zoledronato | Zoledronato | ácido zoledrónico |
| Zolmitriptán | Zolmitriptán | ZOMIG |
| Zolpidem | Zolpidem | AMBIENTE |
| zonisamida | Zonisamida/Zonegran | ZONEGRAN |
| Silimarina | Karsil | Silimarina |
| Mentil isovalerato | Validol | Isovalerata Mentil |
| Metocarbamol/ Robaxin | metocarbamol | metocarbamol |
| Glicina | Glicina | Glicina |
| Papaverina | papazol | Papaverina |
| emoxipina | mexidol | emoxipina |
| Dicloverina | Diciclomina/Spasmolex | dicloverina |
| Pancreatina / Creonte | mezim | Pancreatina / KAl 1400 |
| Cristalmina | Clorhexidina | clorhexidina |
| Aspirina+cafeína | citramón | Acetilsalicílico+cafeína |
| Dimetilsulfoxido/DMSO | Dimexida | Dimetilsulfóxido / DMSO |
| Herboristería | urolesano | Herbolario |
| Buscapina | Noshpa | Drotaverina / SIN SPA |
| ciclobenzaprina / Yurelax | ciclobenzaprina | Ciclobenzaprina / Flexeril |
| fabomotizol | Afobazol | fabomotizol |
| Sibutramina - Dado de baja | redixina | Meridia - retirar |
| civemilina / pilocarpina | Zivemelin | civemelina |
| Sintético TDH | Marinol | TDH sintético |
| dextroanfetamina | Adderall | Aderall |
| clobetasol | clobetasol | clobetasol |
| Antralina/Ditranol | Antralina | ditranol |
| Iopimax | apraclonidina | apraclonidina |
| Creonte | Festivo | Creonte |
| talidomida | Talomida / Talidomida | Talidomida |
| etosuximida | etosuximida | zarontin |
| Vatamina B1,B6,B12 / Hidroxil | Milgamma | Vitamina B1, B6, B12 |
| Creonte | pancreatina | Creonte |
| canefrón | Kanefron | no |
| Rimantadina | Remantadina | flumadina |
| Tridermo | Tridermo | no |
| betametasona | diprospan | betametasona |
| Pimecrolimus / Elidel | Elidel | pimecrolimus |
| Pancreatina / Creonte | Festivo | pancreatina |
| Mebeverina / Dotaverina | No-shpa | dotaverina |
| Simeticona | Espumizan | simeticona |
| diclofenaco | diclofenaco | diclofenaco |
| extracto de sinupret | Sinupret | extracto de sinupret |
| canefrón | Kanefron | canefrón |
| POLARAMINA | Suprastin | Dexclorfeniramina |
| Actron/Excedite | citramón | Ácido acetilsalicílico / Paracetamol / Cafeína |
| Dimetilsulfóxido (DMSO) | Dimexide / Dimetilsulfóxido | DIMETILSULFOXIDO (DMSO) |
| TRIDERM/ (triacinolona) | Triderm (triamcinolona) | triamcinolona |
| Nolotil / Metamizol | analgésico | metamizol |
| PULMICORT / Budesonida | Pulmicort / budesonida | budesonida |
| Unguento hemorroidal, fenilefrina HCl | Socorro / Clorhidrato de fenilefrina | Ungüento para hemorroides, fenilefrina HCl |
| Sulfacetamida/oftalmica | Albucid / Sulfacetamida | Sulfacetamida |
| Creonte | mezim | Creonte |
| dexametasona | Dexametasona | Dexametasona |
| Arkolevura | Enterol / disbacteriosis | Saccharomyces boulardii |
| No | Agujero | No |
| Silimarina | Karsil | silibinina |
| Benzocaina / anestesico local / Lidocaina | menovacina | Lidocaína tópica / Benzocaína tópica |
Principio de compilación
La tabla tiene 3 columnas. El primero está escrito en español, compilado en orden alfabético. La segunda es una traducción al ruso. Algunos nombres comerciales utilizados en la Federación Rusa también se incluirán en la segunda columna. El tercero son medicamentos vendidos en España y EE.UU., Australia. Es posible que no encuentre algunos aquí. análogos de drogas, que estará obsoleto o descontinuado en Europa y los Estados Unidos en el momento de la visualización.
¡Nota!
La tabla de nombres comunes internacionales de medicamentos es de carácter consultivo. No descuide la consulta con su médico, farmacéutico. ¡Te recomendamos que no te automediques! La información se proporciona para la conveniencia de comparar los nombres de las drogas en diferentes países y para facilitar la búsqueda del nombre de la droga deseada en inglés/español/ruso.
¿Por qué no puede encontrar un medicamento en particular?
1. El medicamento está obsoleto y descontinuado en un país en particular.
2. El medicamento no es un medicamento oficial. Se trata probablemente de suplementos dietéticos (aditivos biológicamente activos).
3. El medicamento está prohibido en un determinado país o no se comercializa.
4. Buscas el medicamento que necesitas por el nombre comercial, no por el nombre químico.
MEDICAMENTOS Y FARMACOS ESPAÑOL-RUSO—ESPAÑOL
La mayoría de los medicamentos recetados vendidos en España, EE.UU. o Rusia tienen sus propios nombres comerciales. Aquí no discutiremos sobre los detalles técnicos de los grupos ni sobre las marcas comerciales particulares. El objetivo principal es proporcionar la forma más conveniente y fácil de buscar análogos de medicamentos en ruso o español tanto en España como en otro país (también en EE. UU.). Lo que simplificará en gran medida la compra del medicamento que necesita. En la primera columna se presentan los nombres de los fármacos en español según el orden alfabético. Estos nombres también se usan para referirse a los llamados "genéricos" (el nombre genérico internacional del medicamento).
En la segunda tabla, los medicamentos están en ruso, y en la tercera columna están los nombres comerciales de medicamentos que existen en España, Estados Unidos y en Rusia. Sin embargo, dado que los nombres comerciales similares se usan comúnmente en varios países a la vez y son más fáciles de reconocer, por lo tanto, algunos nombres comerciales utilizados en la Federación Rusa se utilizarán en la segunda columna.
Algunos nombres comerciales de drogas se usan exclusivamente en España y en Europa en general, y algunos solo en Estados Unidos y Australia. Decidimos unificar estos medicamentos en una gran tabla. Es posible que Usted no encuentre aquí algunos medicamentos que parecen estar desactualizados o descontinuados en Europa y los Estados Unidos. Esta tabla es solo de caracter consultivo y no excluye la consulta con un especialista medico. Recomendamos encarecidamente no automedicarse. UTILICE CAMPO "BUSCAR" PARA ENCONTRAR CUALQUIER FÁRMACO
DROGAS Y ANÁLOGOS DE MEDICAMENTOS EN ESPAÑA, EUROPA, USA, RUSIA
La mayoría de los medicamentos de venta con receta que se venden en España tienen su propia marca. Aquí no discutiremos los detalles técnicos de los grupos o las marcas particulares. El principal objetivo es proporcionar la forma más cómoda y sencilla de buscar análogos de medicamentos en ruso o español tanto en España como en otro país (también en USA y Europa). Esto simplificará enormemente la compra del medicamento que necesita. En la primera columna se presentan los nombres de los medicamentos en español según orden alfabético. Estos nombres también se utilizan para referirse a los llamados "genéricos" (el nombre genérico internacional del medicamento).
En la segunda tabla, los medicamentos están en ruso, y en la tercera columna están los nombres comerciales de medicamentos que existen en España, Estados Unidos y Rusia. Sin embargo, dado que los nombres comerciales similares se usan comúnmente en varios países al mismo tiempo y son más fáciles de reconocer, algunos nombres comerciales utilizados en la Federación Rusa se incluirán en la segunda columna.
Algunos nombres comerciales de fármacos se usan exclusivamente en España y en Europa en general, y algunos solo en Estados Unidos y Australia. Decidimos unificar estos medicamentos en una gran mesa. Es posible que no encuentre aquí algunos medicamentos que parecen obsoletos o descontinuados en Europa y los Estados Unidos. Este cuadro es únicamente de carácter consultivo y no excluye la consulta con un médico especialista. Recomendamos enfáticamente no automedicarse. UTILICE LA FUNCIÓN "BUSCAR" PARA CUALQUIER MEDICAMENTOS SOBRE MEDICAMENTOS
